Phát triển đô thị ra vùng ven: Rủi ro và thách thức đối với thành phố Hồ Chí Minh trước các hiểm họa môi trường liên quan đến vấn đề tập trung dân cư và đô thị hóa

PHAÙT TRIEÅN ÑOÂ THÒ RA VUØNG VEN:  
ruÛI rO VAØ thAÙCh thöÙC ÑOÁI VÔÙI tP. hOà ChÍ MINh tröÔÙC CAÙC hIEÅM hOïA MOÂI tröÔØNg  
LIEÂN QuAN ÑEÁN VAÁN ÑEà tAÄP truNg DAÂN Cö VAØ ÑO thò hOÙA  
PhAN Nhöït Duy* , NguyEÃN thò LAN ANh**, trAàN truNg VóNh***  
rEsIDENCE CONCENtrAtION AND urbAN sPACE DEVELOPMENt IN thE suburbAN ArEAs Of CItIEs NEAr thE  
sEA: rIsks AND ChALLENgEs fOr hOChIMINh CIty tO ENVIrONMENtAL hAzArDs  
As the global population has been increasing, urban concentration, associated with the urbanisation, has become a common trend driven  
by economic development especially in major cities. This takes part in the predominance in urban competitiveness inspite of the potential  
pressure on accommodation and urban services need to be developed. These can be seen as the driving factor to the rapid urbanisation  
process particularly in suburbs, which are actually the place for local ecological system, e.g. watercourse and vegetation; referred to  
as the “safety buffer” against environmental harzards to ensure urban sustainable development. Relied on the engineering development  
in construction to change the natural environment, many cities have seen several new development areas located on low-laying lands  
vulnerable to environmental attacks such as extreme floods. Addtionally, this process will also exacerbate the increasing pollution of urban  
environment, even potential trigger and spread of diseases. Hence, the urbanisation and development of sub-urban areas need to be  
thouroughly considered from different viewpoints, from the economic development versus environmental hazards. By using the results from  
the research published by Duy et al. (2017, 2018) and Duy (2019), in cooperation with additional secondary data, this paper blames potential  
environmental problems related to the uncontrolled urban concentration and urbanisation in suburbs. This allows an inform to the challenges  
to HCMC, with the highlights in urban floods, air and noise pollution, and disease hazards; in order to raise some recommendations in urban  
planning and management to the local government.  
Taäp trung danâ cö gaén lienà vôùi ñoâ thò hoùa taïi cacù oâ nhieãm moiâ tröôøng vaø caû nguy cô phaùt sinh vaø  
laây lan dòch beänh. Do ño,ù quaù trình phaùt trieån vaø  
ñoâ thò hoùa ôû vuøng ven caàn ñöôïc xem xeùt ôû nhieàu  
goùc ñoä khacù nhau, bao goàm lôïi ích kinh teá vaø caû  
nhöng ruûi ro phaûi ñoái maët. Baèng phöông phaùp  
toång hôïp moät soá keát quaû nghieân cöùu ñaõ coâng boá  
cuûa Duy vaø nhoùm taùc giaû (2017, 2018 vaø 2019)  
vaø soá lieäu thöù caáp ñöôïc boå sung, baøi vieát naøy neâu  
leân moät soá heä quaû cuûa moâi tröôøng lieân quan ñeán  
quaù trình ñoâ thò hoùa vaø taäp trung daân cö thieáu  
kieåm soaùt taïi vuøng ven. Töø ñoù, nhoùmtaùc giaû lieân  
heä ñeán nhönõ g thaùch thöùc maø Thaønh phoá Hoà Chí  
Minh (TP.HCM) ñaõ vaø ñang ñoái maët, trong ñoù chuù  
troïng ñeán ba vaán ñeà: ngapä luït, oâ nhieãm khoùi buïi  
vaø tieáng onà , vaø dòch benä h, ñeå laøm cô sôû cho caùc  
yù phaân tích vaø ñeà ra moät soá khuyeán nghò ñeán  
chính quyenà thaønh phoá lieân quan ñeán coâng taùc  
laäp quy hoaïch vaø quaûn lyù ñoâ thò.  
thaønh phoá lôùn ñaõ vaø ñang laø xu höônù g toaøn caàu  
khi daân soá theá giôùi tanê g nhanh vôiù nhu caàu phaùt  
trieån kinh teá vaø tìm kieám cô hoäi vieäc laøm. Xu  
höôùng naøy goùp phaàn taoï lôïi theá veà con ngöôøi  
cho caùc ñoâ thò phaùt trienå , nhöng ñoàng thôøi cuõng  
phaùt sinh nhu caàu choã ôû vaø caùc dòch vuï ñoâ thò,  
voán laø tieàn ñeà cho caùc muïc tieâu phatù trieån khonâ g  
gian ñoâ thò. Tuy nhieân, maët traùi cuaû quaù trình  
naøy laø thuùc ñaåy quaù trình ñoâ thò hoùa dieãn ra  
nhanh chonù g taïi cacù vuøng ven cuûa ñoâ thò - voán  
chöùa ñöïng heä sinh thaiù töï nhieân goùp phaàn laøm  
“khoaûng ñemä an toaøn” tröôùc ruûi ro thieân tai, ñaûm  
baûo söï caân baèng giöõa moiâ tröôøng nhanâ taïo vaø töï  
nhieân. Vôùi quan ñieåm chuû quan döïa vaøo söï phaùt  
trieån cuûa khoa hoïc kyõ thuaät vaø conâ g ngheä ñeå  
caûi taïo vaø thay ñoåi moiâ tröôøng, cacù khu ñoâ thò  
môùi ñöôïc quy hoaïch vaø xaây döïng coù vò trí treân  
nhöõng khu vöïc ruûi ro cao tröôùc caùc bieán coá thieân  
tai nhö ngapä luït, ñonà g thôøi goùp phaàn laøm taêng  
Töø khoùa: Phaùt trieån khoâng gian ñoâ thò, vuøng ven, khu vöïc môùi phaùt  
trieån, ñoâ thò bieån, hieåm hoïa moâi tröôøng  
SË103+104 .2020  
74  
≥ ki’n Chuy™n gia & Nhµ qu∂n l˝  
1. Giôùi thieäu boái caûnh chung veà ruûi ro ngaäp cao. Quaù trình môû roäng dieän tích 2.1. Taêng tröôûng kinh teá vaø xu höôùng taêng  
phaùt trieån ñoâ thò vaø taäp trung daân ñoâ thò, ñoâ thò hoùa ôû nhöõng khu vöïc naøy laïi daân soá, thay ñoåi phaân boå daân cö  
cö taïi caùc ñoâ thò lôùn treân theá giôùi  
Trong nhöõng thaäp nienâ gaàn ñaây, daân soá theá  
giôùi luoân taêng vôùi xu höôùng taêng söï taäp trung  
phaân boå taïi caùc khu vöcï ñoâ thò, ñacë bieät laø caùc  
ñoâ thò cöïc lôùn coù tieàm naêng phaùt trieån kinh teá.  
Soá lieäu cuûa Lieân Hieäp quoác - UN (2014) ñaõ  
cho thaáy caùc thaønh phoá treân theá giôùi haàu heát  
ñeàu coù söï gia taêng daân soá töø 10 - 20 laàn sau  
khoaûng 50 naêm - töø thaäp nieân 1960, vaø döï  
baùo khoaûng 68% daân soá theá giôùi tapä trung taïi  
caùc khu vöïc ñoâ thò cho ñeán 2050 (UN, 2018).  
Soá lieäu gaàn ñaây nhatá cho thaáy naêm 2000 theá  
giôùi coù 371 ñoâ thò hôn 1 trieäu danâ thì con soá  
naøy ñaõ laø 548 naêm 2018, vaø döï baoù tieáp tuïc  
taêng leân 706 naêm 2030 (UN, 2018). Caùc  
ñoâ thò lôùn (hoaëc vuøng ñoâ thò cöïc lôùn) luoân laø  
goùp phaàn taêng theâm “söï thu hutù ” lao ñonä g  
nhaäp cö - taêng daân soá cô hoïc, taoï theâm aùp  
löïc veà haï taàng xaõ hoäi, kyõ thuaät, laøm taêng möùc  
oâ nhieãm moâi tröôøng, nguy cô dòch beänh vaø  
thaäm chí lamø ñoâ thò canø g deã bò tonå thöông bôûi  
caùc yeáu toá thieân tai - lieân quan ñeán möùc ñoä  
phôi nhiemã veà con ngöôøi vaø taøi saûn. Do ñoù,  
baøi vieát naøy seõ trình baøy moät soá vaná ñeà veà ruûi  
ro thieät haiï do ngaäp lutï , nhöõng tacù ñoäng ñeán  
moâi tröôøng töï nhieân (khoâng khí vaø tieáng oàn)  
vaø nguy cô dòch beänh coù lieân quan ñeán xu  
höôùng tapä trung danâ cö ngaøy caøng cao daãn  
ñeán quaù trình môû ronä g vaø ñoâ thò hoùa nhanh  
taïi vuøng ven cuûa caùc ñoâ thò lôùn, trong ñoù coù  
TP.HCM.  
TP.HCM laø moät ñoâ thò gaàn bieån (khoaûng  
50km töø trung taâm hienä höõu ñeán cöûa bieån taïi  
huyeän Canà Giôø) vaø ñang trôû thaønh ñoâ thò cöïc  
lôùn vôùi tiemà naêng phaùt trieån kinh teá vôùi toác ñoä  
taêng tröôûng cao (khoaûng 9%/naêm vaø ñoùng  
goùp hôn 20% GDP cuaû Vieät Nam: ITPC,  
2015). Vôiù daân soá taêng hôn gaáp ñoâi sau 30  
naêm, töø khoaûng 4 trieäu naêm 1988 ñeán hôn  
8 trieäu naêm 2017 (GSOV, 1997 - 2017),  
TP.HCM coù daân soá taêng raát nhanh do khaû  
naêng thu huùt lao ñoäng töø caùc vuøng laân caän,  
ñaëc bietä laø töø nhönõ g naêm ñaàu 2000, sau söï  
thaønh lapä chính thöùc cuûa caùc quaän môùi phaùt  
trieån namê 1997 töø cacù vuøng ven cuûa ñoâ thò  
tröôùc ñaây. Treân thöïc teá, daân soá ñoâ thò hieän  
nay coù theå tôùi hôn 10 trieäu neáu bao goàm caû  
“ñieåm ñeán” thu huùt lao ñoäng döïa treân caùc lôïi 2. TP.HCM: tieàm naêng phaùt trieån lao ñoäng nhaäp cö taïm thôøi.  
theá veà vieäc laøm, gaén keát vaø gia taêng giaù trò lao kinh teá - yeáu toá thuùc ñaåy taäp trung  
ñoäng. Camagni et al. (1998) lyù giaûi raèng caùc daân cö - taêng daân soá, môû roäng Veà phaân boå daân cö theo ñòa giôùi haønh chính,  
ñoâ thò chöùa ñöïng caùc nguoàn taøi nguyeân veà khoâng gian ñoâ thò ra vuøng ven vaø soá lieäu töø Toång cuïc Thoáng keâ (Hình 2) cho  
con ngöôøi vaø coâng ngheä taïo lôïi theá phaùt trieån caùcruûiro thaùchthöùctöømoâitröôøng thaáy daân soá ñoâ thò taêng nhanh cuøng vôùi söï  
kinh teá. Treân thöïc teá, thu huùt lao ñoäng - tích tuï  
daân cö seõ taïo nguoàn löcï phaùt trienå cho ñoâ thò,  
ñoàng thôøi cuõng seõ taoï ra söï gia taêng veà nhu  
caàu choã ôû (lieân quan ñeán thò tröônø g baát ñonä g  
saûn) vaø caùc nhu caàu dòch vuï ñoâ thò, töø ñoù trôû  
thaønh yeáu toá thuùc ñayå quaù trình môû roäng dieän  
tích ñoâ thò baèng viecä hình thanø h caùc khu ñoâ  
thò môùi taïi caùc vuøng ven.  
Tuy nhieân, nhöõng vunø g ñaát xung quanh caùc  
trung taâm cuõ cuûa cacù ñoâ thò chính thöôøng  
laø nôi duy trì heä sinh thaùi töï nhieân ñaûm baûo  
söï caân baèng veà moâi tröôøng cho ñoâ thò phaùt  
trieån vaø coù theå chöùa ñöïng nhieàu yeáu toá baát  
lôïi (hoaëc khoâng phuø hôïp) veà ñieàu kieän töï  
nhieân chaúng haïn trunõ g thaáp, hôpï thuûy cuûa  
nhieàu tuyeán soâng ngoiø , keânh racï h daãn ñeán  
Hình 2: Bieåu ñoà thay ñoåi daân soá vaø phaân boå daân cö taïi caùc khu vöïc taïi Tp. HCM  
Nguoàn: Cuïc thoáng keâ Tp. HCM (1989 – 2015)  
thay ñoåi veà tyû leä phanâ boå taïi caùc khu vöïc 2  
vaø 3 (saùu quaän môùi phaùt trieån vaø naêm huyeän  
ngoaïi thanø h), roõ nhaát laø töø naêm 2003. Hai  
khu vöïc treân tröôùc ñaây coù theå ñöôïc xem laø  
“vuøng ven cuûa ñoâ thò” - xung quanh khu trung  
taâm ôû thôiø ñieåm cacù h nay khoaûng 20 naêm.  
Theo taùc giaû Tröông Hoaøng Tröông (2018),  
vuøng ven ñoâ thò cuûa TP.HCM goàm caùc quaän  
môùi thanø h laäp veà maët haønh chính (chaúng  
haïn nhö quaän 2, 7, 9, Thuû Ñöùc, Bình Taân),  
vaø caùc huyeän ngoaiï thaønh (Nhaø Beø, Bình  
Chaùnh, Hocù Moân) laø vuøng ñang bò quaù trình  
ñoâ thò hoaù taùc ñoäng daãn ñeán nhieàu thay ñoåi.  
Ngaøy nay, nhieàu trung taâm môùi (caáp thaønh  
phoá hoaëc caáp quaän) ñaõ ñöôïc hình thaønh taïi  
caùc quaän môùi phaùt trieån, chaúng haïn nhö Thuû  
Hình 1: Baûn ñoà vò trí vaø theå hieän söï gia taêng caùc thaønh phoá cöïc lôùn treân theá giôùi.  
Nguoàn: UN (2018)  
SË103+104 .2020  
75  
2.3. Thacù h thöùc ñoiá vôùi quaù trình phaùt  
trieån: Ruiû ro thieân tai (ngaäp luït), oâ nhieãm moâi  
tröôøng (khoùi buïi vaø tieáng oàn) vaø nguy cô deã  
phaùt sinh - layâ lan dòch beänh.  
Ngaäp luït  
Boái caûnh chung veà quaù trìnhtaäp trung daân cö  
vaø ñoâ thò hoùa taïi caùc ñoâ thò lôùn ñaõ phaàn naøo cho  
thaáy nhöõng ruûi ro thietä haïi cao khi xaûy ra thieân  
tai, trong ñoù coù ngaäp luït. TP.HCM cuõng ñöôïc  
ñaùnh giaù laø moät trong caùc ñoâ thò deã bò taùc ñoäng  
bôûi caùc heä quaû cuûa bieán ñoåi khí haäu (BÑKH)  
(Nicholls et al., 2011). Ñaùng löu yù, nhieàu  
chuyeân gia nhaän ñònh: ngoaøi taùc ñoäng cuûa  
nöôùc bienå daâng, tình traïng ngaäp ngaøy caøng  
nghieâm troïng taïi TP.HCM laø moät phaàn cuûa heä  
quaû töø quaù trình ñoâ thò hoùa nhanh taïi caùc quaän  
môùi phaùt trieån - vuøng ven tröôùc ñaây cuûa ñoâ thò,  
coù lieân quan ñeán söï phaùt trieån cuûa caùc döï aùn  
baát ñoäng saûn, tính hieuä quaû cuûa coâng taùc laäp  
vaø quaûn lyù quy hoacï h (Storch and Downes,  
2011; Phi, 2013, Duy et al., 2017a, Duy,  
2019a). Duy vaø nhoùm nghieân cöùu (2017a) ñaõ  
toång hôïp soá lieäu veà quaù trình trieån khai cuûa caùc  
döï aùn batá ñoäng sanû töø 2010 ñeán 2015, cho  
thaáy phaàn lôùn caùc döï anù ñeàu taäp trung phaân boå  
taïi saùu quaän môùi phatù trieån vaø moät soá huyeän  
ngoaïi thanø h. Soá lieäu cuûa nghieân cöùu cuõng cho  
thaáydieäntíchphaùttrienå döïaùnchonhaøôûseõtaêng  
gaàn 4 laàn ôû khu vöïc 2, vaø hôn 10 laàn ôû khu vöïc  
3, ñeán namê 2030. Döï baùo naøy cuõng phuø hôïp  
vôùi thöïc traïng ôû caùc giai ñoaïn tröôùc ñaây thoâng  
qua caùc ketá quaû nghienâ cöùu veà söï gia taêng cuûa  
dieän tích ñoâ thò hoùa theå hieän qua aûnh veä tinh  
(taêng ganà gaáp ñoiâ chæ sau 4 naêm: 2002 - 2006:  
Vaân et al., 2011), vaø ñaùnh giaù thöïc traïng hoaït  
ñoäng xaây döïng cao taïi caùc quaän huyeän vôùi  
möùc taäp trung cao taïi caùc quaän môùi phaùt trieån  
(Viet, 2008). Ñaùng löu yù, caùc khu vöïc daân cö  
môùi phaùt trieån ôû höônù g Ñoâng (höôùng ra quaän  
2, 9, vaø Thuû Ñöùc) vaø Nam (höôùng quaän 7, Nhaø  
Beø vaø Caàn Giôø) vôùi heä thoáng soâng ngoøi, keânh  
raïch daøy ñaëc, coù ñòa hình raát thaáp so vôùi möùc  
ñænh trieàu hieän nay (phaàn lôùn laødöôùi +1m trong  
khi ñænh trieàu ñaõ cao hôn +1,7m naêm 2017,  
so vôùi möïc nöôùc bieån) neân deã bò taùc ñoäng bôûi  
ngaäp do trieàu cöôøng vaø nghieâm troïng hôn khi  
keát hôïp vôùi möa lôùn. Xem xeùt veà ruûi ro ngaäp  
saâu vaø heä thoáng giao thoâng ñöôøng boä bò giao  
caét nhieàu bôûi soâng ngoøi, keânh raïch, haïn cheá  
khaû naêng keát noái trong tröôøng hôïp khaån caáp,  
Duy vaø nhoùm taùc giaû ñaõ nhaän ñònh raèng ba  
quaän ôû phía Ñoâng (2, 9 vaø Thuû Ñöùc) laø caùc  
quaän deã bò toån thöông nhaát. Theo ñoù, quaù trình  
phaùt trienå caùc khu ñoâ thò môùi taïi caùc khu vöïc  
naøy seõ daãn ñeán:  
Hình 3: Quaù trình môû roäng dieän tích ñoâ thò cuûa TPHCM töø theá kyû 18  
Thieâm (quaän 2), vaø Phuù Myõ Höng (quaän 7);  
ñaëc ñieåm phaùt trieån cuûa töøng giai ñoaïn.  
Trong nhöõng naêm gaàn ñaây, höôùng Ñoâng  
vaø Nam ñöôïc ñaàu tö phaùt trieån maïnh vôùi  
söï hình thaønh vaø phaùt trieån cuûa hai khu ñoâ  
thò lôùn: Phuù Myõ Höng vaø Thuû Thieâm. Moät  
trong nhöõng lyù do quan troïng ñöôïc caùc  
chuyeân gia lyù giaûi coù hai höôùng phaùt trieån  
naøy laø dieän tích ñaát troáng, vôùi heä thoáng  
keânh raïch vaø heä sinh thaùi taïo moâi tröôøng  
soáng toát. Tuy nhieân, caùc khu vöïc naøy laïi laø  
vuøng truõng thaáp ñoùng vai troø quan troïng  
trong vieäc caân baèng nöôùc maët (thaåm thaáu  
vaø giöõ nöôùc taïm thôøi tröôùc khi thoaùt ra caùc  
tuyeán soâng lôùn). Thöïc vaäy, theo baûn ñoà  
moâ phoûng ñòa hình (Thinh et al., 2009; vaø  
Duy, 2019a), ngoaïi tröø höôùng Taây Baéc (lôùn  
hôn +8m, so vôùi möïc nöôùc bieån - ASL)  
vaø vò trí khu trung taâm cuõ (khoaûng +4m  
ñeán +8m, ASL), caùc höôùng phaùt trieån coøn  
laïi ñeàu coù ñòa hình thaáp (döôùi +1m, ASL).  
Nhö vaäy, TP.HCM ñang coù xu höôùng phaùt  
trieån töø khu vöïc coù ñòa hình cao ra höôùng  
coù ñòa hình thaáp hôn, deã bò taùc ñoäng cuûa  
trieàu cöôøng. Do ñoù, yeáu toá ruûi ro taïi caùc  
khu vöïc naøy tröôùc taùc ñoäng cuûa trieàu  
cöôøng laø ñieàu deã hieåu; trong vieäc caûi taïo  
ñòa hình (naâng neàn cuïc boä) laïi laø vaán ñeà  
maø nhieàu chuyeân gia lo ngaïi veà khaû naêng  
taùc ñoäng oån ñònh doøng chaûy cuûa heä thoáng  
keânh raïch töï nhieân, phaù huûy söï caân baèng  
thoaùt nöôùc maët cuûa toaøn ñoâ thò. Ñieàu ñaùng  
löu yù ôû ñaây ñoù laø quaù trình “xaâm laán” cuûa  
dieän tích ñoâ thò hoùa töø khu trung taâm hieän  
höõu ra caùc vuøng ven, hay noùi caùch khaùc  
dieän tích cuûa vuøng ven töøng böôùc bò thu  
heïp. Ñieàu naøy ñoàng nghóa vôùi heä sinh thaùi  
- maët ñaát thaåm thaáu töï nhieân vaø heä thoáng  
soâng ngoøi keânh raïch ñaõ vaø ñang bò giaûm  
vaø ñöôïc döï baùo tieáp tuïc bò thu heïp trong  
töông lai. Vaán ñeà caàn quan taâm, töø goùc ñoä  
cuûa caùc nhaø quy hoaïch vaø quaûn lyù laø quaù  
trình naøy seõ dieãn ra ñeán khi naøo, ñeán möùc  
naøo laø ñaït ngöôõng ñeå coù haïn cheá vaø neân  
döøng laïi; hay laø seõ tieáp tuïc voâ haïn.  
ñoàng thôøi “vuøng ven môùi” laân canä caùc quaän  
naøy laïi tieáp tuïc coù xu höôùng ñoâ thò hoùa vaø  
taäp trung daân cö vôùi maät ñoä ngayø caøng cao.  
Nhö vaäy, quaù trình phaùt trieån cuûa TP.HCM  
ñaõ chöùng kieán moät tieán trình “xamâ laán” cuûa  
dieän tích ñoâ thò töø trung taâm ra caùc vuøng ven  
töông öùng vôùi möùc tanê g tröôûng kinh teá ñonà g  
thôøi vôùi taêng daân soá.  
2.2. Quaù trình môû roäng dieän tích ñoâ thò  
Ñoái chieáu vôùi lòch söû phaùt trieån cuûa TP.HCM,  
quy moâ veà dieän tích vaø daân soá cuaû ñoâ thò ñaõ  
taêng raát nhieàu laàn so vôùi quy hoacï h töø theá kyû  
19 (chæ khoaûng 25km2 ñaùp öùng cho khoaûng  
500.000 - 600.000 daân theo taøi lieuä trích daãn  
töø: Traân vaø Tröông, online); so vôùi hieän nay  
laø 2.095km2 vôùi gaàn 10 trieäu danâ . Phaàn ñoâ  
thò ban ñaàu chæ taäp trung taïi khu trung taâm cuõ  
(quaän 1), coù gaén keát vôùi moät trung taâm khaùc  
ôû Chôï Lôùn (quaän 5). Trong quaù trình phaùt  
trieån, khi daân soá taêng, dieän tích töø ñoâ thò môû  
roäng ra caùc höôùng, nhöng laïi coù söï thay ñoåi  
theo thôøi gian:  
i) ÔÛ giai ñoaïn ñaàu coù hai khu vöcï ñoâ thò naèm  
taùch bieät nhau (vò trí taïi quaän 1 vaø 5: hình 3a);  
ii) Hai khu vöïc ñoâ thò treân töøng böôùc ñöôïc  
noái lieàn theo höôùng Ñonâ g - Taây, giôùi haïn bôûi  
soâng Saøi Goøn; sau ñoù tieáp tuïc môû roäng ra  
höôùng Taây Baéc (höônù g ñi Hoùc Moân, Cuû Chi:  
hình 3b); vaø  
iii) Tieáp tuïc môû roäng ra nhieàu höôùng vôùi söï  
thaønh laäp cuûa caùc quanä môùi phaùt trieån, ñaëc  
bieät vöôït soâng Saøi Goøn vaø hai keânh Teû ñeå  
phaùt trieån maïnh ra hai höôùng Ñoâng vaø Nam  
(ra caùc quaän 2, 9, Thuû Ñöùc, vaø höôùng quaän  
7, Nhaø Beø) vaø hieän nay tieán ra höôùng bieån -  
Ñoâng Nam (Caàn Giôø).  
Nhö vaäy, quaù trình phaùt trieån ñoâ thò cuûa  
TP.HCM coù söï môû roäng dieän tích ra caùc  
höôùng khaùc nhau tuøy vaøo chieán löôïc vaø  
SË103+104 .2020  
76  
≥ ki’n Chuy™n gia & Nhµ qu∂n l˝  
i) Hình thaønh caùc coäng ñoàng daân cö vôùi maät ñoä cao, ñoàng nghóa vôùi  
kinh teá, phöông tieän, keát caáu ñöôøng vaø trôû thaønh “noãi aùm aûnh” ñoái vôùi  
vieäc taêng soá löôïng ngöôøi vaø taøi saûn bò phôi nhieãm tröôùc nguy cô ngaäp ngöôøi daân trong ñoâ thò nhaát laø vaøo giai ñoaïn muøa möa keát hôïp vôùi  
saâu do taäp trung soá löôïng lôùn con ngöôøi vaø taøi saûn ñoái maët vôùi ruûi ro trieàu cöôøng vaøo khoaûng thaùng 8-11. Moät soá nuùt giao thoâng taïi caùc vò  
taùc ñoäng cuûa thieân tai trong ñoù coù ngaäp luït;  
trí “ngaõ ba”, phaân nhaùnh cuûa sonâ g, keânh raïch ñöôïc ñaùnh giaù deã bò  
ngaäp do hôïp thuyû , daãn ñeán caùc khu ñoâ thò môùi deã bò coâ laäp vaø khoù  
tieáp caän trong tröôøng hôïp ngaäp nghieâm troïng. Ñaây cuõng laø moät ruûi ro  
maø chính quyeàn ñoâ thò caàn löu yù khi tham khaûo moät soá baøi hoïc kinh  
ii) Caùc hoaït ñoäng xaây döïng, caûi taoï ñieàu kieän moâi tröôøng töï nhieân laøm  
aûnh höôûng ñeán söï oån ñònh vaø caân baèng heä thoáng thoaùt nöôùc maët cuûa  
ñoâ thò: giaûm khaû naêng tröõ nöôùc do giaûm dieän tích soâng ngoøi, keânh nghieäm töø caùc thaûm hoïa ngaäp taïi ba thaønh phoá New Orleans - USA  
raïch; giaûm khaû naêng haáp thuï nöôùc (do taêng dieän tích maët phuû khoâng 2005, Manila - Philipines 2009 vaø Bangkok - Thai Lan 2011 lieân quan  
thaåm thaáu: Phi, 2013); vaø goùp phaàn laøm dieãn tieán ngaäp cuûa toaøn ñoâ ñeán vieäc phaùt trieån ñoâ thò taïi caùc khu vöïc môùi - vuøng ven ñoâ maø thieáu  
thò caøng phöùc taïp vaø gaây ra khoù khaên cho quaù trình quaûn lyù do thay  
ñoåi cao ñoä neàn cuïc boä.  
caân nhaéc cacù yeáu toá ruiû ro tieàm aån (Duy, 2015).  
a) Naêm 2000  
b) Naêm 2020  
Hình 4: AÛnh veä tinh minh hoïa quaù trình ñoâ thò hoùa taïi moät soá quaän  
môùi phaùt trieån (2, 7) coù möùc ñoä ñaàu tö xaây döïng cao daãn ñeán giaûm  
dieän tích caây xanh, maët nöôùc  
Ñoái chieáu vôùi thöïc traïng, nhöõng nhaän ñònh treân laø coù cô sôû khi ngaäp  
luït taïi TP.HCM trong nhöõng naêm gaàn ñaây ñaõ dienã bieán ngaøy canø g  
phöùc taïp gaây aûnh höôûng lôùn hoatï ñoäng kinh teá, xaõ hoäi cuûa ñoâ thò.  
Soá ñieåm ngaäp taêng gaàn gaáp ñoiâ qua hai giai ñoanï : 680 (töø 2003  
ñeán 2009: Phi, 2013), vaø 1.250 ñieåm ngaäp (töø 2010 ñeán 2015: Duy,  
2019 toång hôïp töø soá lieäu thoáng keâ cuûa SCFC, 2010 - 2015). Nhöõng  
ñieåm ngaäp khoâng nhöõng gaây uøn tacé giao thoâng maø conø gaây thieät haïi  
Hình 5: Thöïc traïng ngaäp taïi moät soá “ñieåm noùng” do heä quaû töø möa  
lôùn keát hôïp trieàu cöôøng taïi quaän 2 vaø quaän Bình Thaïnh  
SË103+104 .2020  
77  
≥ ki’n Chuy™n gia & Nhµ qu∂n l˝  
treân soá lieäu ño lieân tuïc ôû traïm quan traéc khoâng khí taïi ñöôøng Nguyeãn  
Vaên Cöø ñaõ phaân tích hieän traïng oâ nhieãm buïi mòn vaø quy luaät bieán ñoåi  
theo thôøi gian. Keát quaû cho thaáy haøm löôïng buïi trung bình buïi PM2.5  
taïi TP.HCM laø 28,0 µ 18,1µg/mµ, vöôït quaù giôùi haïn cuûa Quy chuaån  
Vieät Nam (QCVN 05:2013) vaø giôiù haïn cuûa WHO (tham khaûo Baûng  
1). Vôùi daân soá ñoâng vaø ngaøy canø g taäp trung cao nhö taïi TP.HCM thì  
möùc ñoä oâ nhieãm ñöôïc döï baùo ngayø caøng taêng, caøng daãn ñeán nhieàu  
beänh taät, ñaëc bieät laø caùc beänh veà ñöôøng hoâ haáp. Ñieàu naøy cho thaáy  
moâi tröôøng soná g cuûa ngöôøi daân trong ñoâ thò ngaøy caøng xuoáng caáp  
vaø aûnh höôûng ñeán söùc khoûe, chatá löôïng soáng cuûa con ngöôøi dieãn ra  
“voâ hình” theo thôøi gian. Ñaây cunõ g ñöôïc xem laø moät heä quaûcuûa quaù  
trình taäp trung - tích tuï daân cö lamø aûnh höôûng ñeán moâi tröôøng khoâng  
khí töï nhieân.  
Baûng 1: Quy chuaån chaát löôïng khoâng khí xung quanh cho buïi PM2.5  
cuûa moät soá quoác gia vaø toå chöùc.  
a) Ngaäp nghieâm troïng  
Nguoàn: D. H. Huy, et al., 2018.  
(Ghi chuù: (*) Trung Quoác ñöa ra 2 caáp quy ñònh cho buïi mòn)  
Tieáng oàn  
Tieáng oàn ñöôïc xem laø moät trong nhöõng moái nguy hieåm lôùn ñoái vôùi  
söùc khoûe cuûa con ngöôøi, khoâng khaùc gì caùc hieän töôïng oâ nhieãm khaùc  
(Truong, 2018). Tieáng oàn taùc ñoäng leân con ngöôøi ôû nhieàu khía caïnh:  
che laáp aâm thanh caàn nghe laøm suy giaûm phaûn xaï töï nhieân vôùi aâm  
thanh, gaây beänh ñoái vôùi thính giaùc vaø heä thaàn kinh, giaùn tieáp gaây beänh  
tim maïch; tieáp xucù vôùi tieáng oàn cao laâu ngaøy daãn tôùi beänh ñaõng trí vaø  
beänh ñieác khoâng theå phuïc hoài. Ñoái vôùi ngöôøi daân trong ñoâ thò, neáu  
soáng trong moâi tröôøng coù tieáng onà quaù lôùn thì khoâng chæ coù nguy cô bò  
beänh taâm thaàn maø coøn gaây toån thöông phaàn tai trong, daây thaàn kinh  
b) Möùc ñoä deã bò toån thöông  
Hình 6: Moâ phoûng ngaäp vaø nhöõng aûnh höôûng coù theå xaûy ra vôùi heä  
thoáng giao thoâng daãn möùc ñoä ruûi ro - deã bò toån thöông cuûa moät soá  
khu vöïc (Duy et al., 2018; Duy, 2019a)  
Khoâng khí  
Haàu heát caùc ñoâ thò lôùn treân theá giôùi ñang phaûi ñoái maët vôùi tình traïng thính giaùc bò teo laïi (CEDR, 2012). Nghieân cöùu gaàn ñaây cuûa Carey  
oâ nhieãm khoâng khí ngaøy caøng gia taêng, taäp trung chuû yeáu laø oâ nhieãm vaø nhoùm taùc giaû (2018), ñöôïc taøi trôï bôûi Hoäi ñoàng nghieân cöùu moâi  
buïi mòn. Buïi mòn laø thuaät ngöõ dunø g ñeå chæ caùc hatï buïi coù kích thöôùc  
raát beù toàn taïi lô löûng trong khonâ g khí (Dockery, 2001). Trong ñoù, buïi  
PM2.5 laø caùc haït buïi coù ñöôøng kính ñoäng hoïc beù hôn hoaëc baèng  
2,5µm, ñöôïc söû duïng nhö laø moät thoâng soá quan tronï g trong ñaùnh giaù  
möùc ñoä oâ nhieãm moâi tröôøng khonâ g khí. Theo öôcù tính cuûa toá chöcù Y  
tröôøng töï nhienâ Vöông quoác Anh, khaûo saùt treân 130.978 ngöôøi Anh ôû  
Luaân Ñoân chöùng minh coù söï lieân heä giöõa taùc ñoäng oâ nhieãm tieáng oàn  
vaø khoâng khí ñeán quaù trình phaùt trieån benä h Alzheimer.  
Trong ñoâ thò, tiená g oàn laø daïng oâ nhieãm phoå bieán vôùi nguoàn phaùt sinh  
teá Theá giôùi - WHO (2012), treân theá giôùi coù khoaûng 3 trieäu ngöôøi thieät chuû yeáu töø caùc phöông tieän giao thoâng vaän taûi (chieám khoaûng 60 -  
maïng do phôi nhieãm vôùi buïi PM2.5 vaøo naêm 2012. Theo xeáp haïng  
cuûa GBD (Global Burden of Disease), trong soá 79 thonâ g soá ruûi ro gaây  
beänh taät vaø gaây töû vong, thì buïi PM2.5 xepá ôû vò trí thöù 5.  
80%), vaø tyû leä thuaän vôùi söï phatù trieån cuûa ñoâ thò (Cao, 2017). Maëc  
duø trong khoaûng thôøi gian ít phöông tieän löu thoâng nhaát (töø 22h ñeán  
6h saùng hoâm sau), keát quaû khaûo satù taïi 150 ñieåm quan traéc ñaët treân  
30 tuyeán ñöôøng trong ñoâ thò cho thaáy tieáng oàn ño ñöôïc vaãn vöôït quaù  
giôùi haïn so vôùi caû tieâu chuaån Vieät Nam vaø theá giôùi (Nguyeãn, 2007).  
Cuï theå, so vôùi tieáng oàn toái ña cho pheùp trong ñoâ thò laø 70dBA (Boä  
Taøi nguyeân & Moiâ tröôøng, 2010), möùc oàn ghi nhaän ñöôïc taïi caùc traïm  
Taïi TP.HCM, tình traïng oâ nhieãm khoâng khí ngaøy caøng trôû neân nghieâm  
troïng, vaø coù lieân quan ñeán daân soá taêng nhanh phaùt sinh nhu caàu ñi  
laïi vaø phöông tieän giao thoâng khonâ g ngöøng gia taêng. Moät nghieân cöùu  
bôûi Huy vaø nhoùm taùc giaû (2018) ñöôïc taøi trôï bôøi Tröôøng Khoa hoïc quan traéc dao ñoäng töø 55,09 - 79,30dBA (Nguyeãn, 2007). Keát quaû  
Töï Nhieân TP.HCM veà thöïc traïng oâ nhieãm buïi mòn töø 2013-2017 döïa  
khaûo saùt taïi caùc tuyeán ñöôøng ôû TP.HCM gaàn ñaây cuõng cho thaáy möùc  
SË103+104 .2020  
78  
oàn (LAeq) coù xu höôùng taêng maïnh, dao ñoäng töø 70 ñeán 77dBA, vaø 3. Baøn luaän vaø phaùt trieån quan ñieåm  
heä quaû laø khoaûng 95% ngöôøi daân ñöôïc khaûo saùt caûm thaáy bò quaáy Tích tuï daân cö gaàn nhö laø xu theá chung taïi caùc ñoâ thò, ñaëc bieät laø caùc  
raày bôûi tieáng oàn naøy (Cao, 2017). Töø thöïc traïng treân cho thaáy quaù ñoâ thò lôùn vaø cöïc lôùn ôû nhieàu quoác gia nhaát laø caùc nöôùc ñang phaùt trieån  
trình taäp trung daân cö - taêng daân soá cuõng goùp phaàn laøm oâ nhieãm moâi ôû chaâu AÙ. Xu höôùng naøy xuaát phaùt töø muïc tieâu phaùt trieån kinh teá, möu  
tröôøng veà tieáng oàn, giamû chaát löôïng cuoäc soáng.  
caàu cuoäc soáng toát hôn cuûa con ngöôøi. Tuy nhieân, nhöõng soá lieäu daãn  
chöùng vaø caùc lapä luaän ôû caùc phaàn treân ñaõ cho thaáy moâi tröôøng soáng ôû  
ñoâ thò caøng chöaù ñöïng nhieàu ruiû ro, nguy cô tiemà aån ñe doïa ñeán söùc  
khoûe, tính maïng vaø taøi saûn cuûa ngöôøi daân neáu quaù trình taäp trung daân  
cö caøng ñoâng. Theo ñoù, muïc tieâu chính cuûa vieäc nhaäp cö ñaõ “voâ tình  
bieán maát”. Cô hoiä taêng thu nhaäp vaø khaû naêng tích luõy seõ “ñoàng haønh”  
cuøng aùp löïc cao veà möùc ñoä caïnh tranh, nguy cô suy giaûm söùc khoûe  
vaø beänh taät, thaäm chí ñoái maët vôiù ruûi ro thieân tai ñöôïc xem nhö moät  
“voøng xoaùy” maø moãi ngöôøi daân trong ñoâ thò caàn caân nhaéc giaù trò vaø  
möùc ñoä coù theå “ñaùnh ñoåi”, töø ñoù choïn moät höôùng ñi phuø hôïp. Nhöng  
treân thöïc teá, khoâng phaûi taát caû moïi ngöôøi ñeàu nhaän bieát neân vaãn coøn  
moät boä phaän ngöôøi daân trong ñoâ thò ñang gaëp nhieàu khoù khaên vaø ruûi  
ro bò toån thöông cao khi gaëp bieán coá, vaø traùch nhieäm naøy moät phaàn  
thuoäc veà caùc chuyeân gia phaân tích vaø caùc nhaø quaûn lyù, hoaïch ñònh  
chính saùch.  
Ñoái vôùi chính quyeàn ñoâ thò, vieäc ñaûm baûo ñoâ thò phaùt trieån beàn vöõng  
- trong ñoù moâi tröôøng soáng toát veà maët töï nhieân, an toaøn veà maët söùc  
khoûe - xaõ hoäi vaø giaûm thieåu ruiû ro laø moät trong caùc nhieäm vuï quan  
troïng. Taêng daân soá, ñaàu tö haï taàng - phaùt trieån caùc khu ñoâ thò môùi - roài  
laïi tiepá tuïc taêng daân soá vaø daãn ñená gia taêng oâ nhieãm moâi tröôøng seõ laø  
“voøng troøn khoâng loái thoatù ”, maëc duø khoa hoïc coâng ngheä coù phaùt trieån.  
Töông töï, ñoâ thò hoùa vuøng ven seõ laøm giaûm khaû naêng haáp thuï vaø tröõ  
nöôùc daãn ñeán möcï nöôùc noäi ñoâ tanê g cao, ñaët ra yeuâ caàu cho vieäc phaûi  
naâng neàn caùc conâ g trình, caûi taïo bôø keø, xaây coáng ngaên trieàu... Tuy  
vaäy cuõng chæ laø nhöõng giaûi phaùp tình theá xöû lyù cho nhöõng chieán löôïc  
khoâng phuø hôïp veà môû roäng vaø phatù trieån ñoâ thò. Thay vaøo ñoù, neáu vaán  
ñeà caên cô lieân quan ñeán caùc yeáu toá taùc ñoäng ñená nhaäp cö (taêng cô  
hoïc) chöa ñöôïc xem xeùt vaø tìm höônù g giaûi quyeát phuø hôïp thì nhöõng  
giaûi phaùp phía sau (veà haï taàng kyõ thuaät, xaõ hoäi…) phaàn lôùn chæ laø mang  
tính taïm thôøi ñeå giaûi quyeát “phanà ngoïn”. Laáy ví duï, thay vì duøng soá  
tieàn haøng chuïc nghìn tyû ñoàng ñeåmôû roäng ñöôøng, caûi taïo, xaây môùi heä  
thoáng haï taàng kyõ thuaät phuïc vuï giao thoâng, choáng ngaäp… nhaèm giaûi  
quyeát heä quaû cuaû daân soá taêng nhanh vaø aùp löïc ñoâ thò hoùa thì soá tieàn  
treân coù theå dunø g ñeå hoã trôï conâ g aên vieäc laøm cho moät boä phaän ngöôøi  
daân, ñaëc bieät laø ngöôøi ngheøo ñang nhaäp cö taïm thôøi taïi coù theå quay  
veà vuøng noâng thoân hay moät soá ñoâ thò laân caän ñeå phaùt trieån coâng vieäc  
phuø hôïp. Baøi toanù phöùc taïp seõ trôû thaønh ñôn giaûn ñoái caùc nhaø quaûn lyù  
vaø hoaïch ñònh chính saùch.  
Hình 7: Caùc möùc ñoä oâ nhieãm tieáng oàn.  
Nguoàn: CEDR, 2012.  
Dòch beänh  
Ngoaøi nhöõng ruûi ro veà thieân tai vaø taùc haïi töø oâ nhieãm moâi tröôøng  
khoâng khí, tieáng oàn, dòch beänh cuõng laø moät trong caùc hieåm hoïa coù  
nguy cô cao ñoái vôùi caùc ñoâ thò tapä trung daân cö matä ñoä cao vaø moâi  
tröôøng soáng khoâng ñaûm baûo. Lòch söû theá giôùi ñaõ ghi nhaän nhöõng  
traän ñaïi dòch - trôû thaønh thaûm hoaï cho nhaân loaïi xuaát phaùt töø caùc  
thaønh phoá taäp trung daân cö ñoâng, nhaát laø caùc khu vöïc môùi phaùt  
trieån daân cö ñoâng ñuùc vôùi moâi tröôøng sinh hoaït thieáu veä sinh laøm  
tieàn ñeà cho quaù trình naûy sinh maàm beänh vaø laây lan nhanh choùng.  
Ñieàu naøy taïo neân moät nguy cô luonâ tieàm aån, ñe doaï ñeán haøng trieäu  
ngöôøi daân trong ñoâ thò maø nhieàu chuyeân gia ñaõ lo ngaïi vaø caûnh baùo  
veà chaát löôïng moâi tröôøng soáng. Khi nghieân cöùu veà nhöõng ruûi ro xaõ  
hoäi, Ulrich Beck, moät nhaø xaõ hoäi hoïc noåi tieáng ngöôøi Ñöùc cho raèng  
trong xaõ hoäi tieàn coâng nghieäp, nhöõng ruûi ro thöônø g ñeán töø thieân  
nhieân (haïn haùn, maát muøa, ñoùi keùm), thöôøng lienâ quan ñeán nguoàn  
nöôùc, mang tính cuïc boä töøng khu vöïc neân deã nhanä bieát vaø coù theå  
kieåm soaùt ñöôïc. Nhöng trong xaõ hoäi ñöông ñaïi, khi daân soá theá giôùi  
caøng taêng vaø nhu caàu giao thöông - ñi laïi caøng phöùc taïp vaø khoâng  
bieân giôùi thì ruûi ro dòch beänh laiï ñang taêng vôùi nhieàu chuûng loaïi  
“virus” môùi coù lieân quan ñeán cacù heä quaû cuûa BÑKH toaøn caàu (khí  
haäu noùng leân coù theå phaùt sinh moät soá maàm beänh môùi). Töø ñoù, con  
ngöôøi soáng trong ñoâ thò caøng chòu nhieàu ruûi ro, vaø moâi tröôøng soáng  
chöa chaéc ñaõ toát vaø ñem laïi söï an taâm, haïnh phucù nhö nhieàu ngöôøi  
mong ñôïi khi nhaäp cö vaøo ñoâ thò. Beck nhaän ñònh xaõ hoäi hieän ñaïi laø  
“moät coäng ñoàng lo aâu” vì taàng lôpù naøo, giai caáp naøo cuõng coù nguy  
cô chòu ruûi ro nhö nhau. Ñieàu naøy ñaõ vaø ñang ñöôïc minh chöùng  
thoâng qua nhöõng dieãn bieán phöcù taïp cuûa dòch beänh Covid 19, coù  
aûnh höôûng vaø möùc ñoä laây lan nhanh choùng, phöùc taïp taïi caùc ñoâ  
thò lôùn, taäp trung daân cö ñoâng ngöôøi vaø hoaït ñoäng giao thoâng ñi laïi  
phöùc taïp nhö ôû Vuõ Haùn - Trung Quoác, NewYork - Myõ vaø TP.HCM,  
Haø Noäi ôû Vieät Nam.  
Do ñoù, quy hoaïch ñaàu tö phaùt trienå vaø hình thaønh caùc khu ñoâ thò môùi  
taïi caùc vuøng ven neân coù söï tính toaùn vaø caân nhaéc giöõa lôïi ích kinh teá  
vaø thieät haïi moâi tröôøng cuøng nhöõng heä quaû theo sau ñeå coù nhöõng  
höôùng tieáp caän vaø giaûi quyeát vaán ñeà ñôn giaûn hôn. Moät soá laäp luaän veà  
khaû naêng “giaõn daân” cuûa caùc khu ñoâ thò, “thaønh phoá môùi”, nhöng treân  
thöïc teá “veát daàu loang” vaãn tiepá dieãn ôû caùc khonâ g gian ñeäm - vuøng  
ven nhö hieän nay taïi TP.HCM. Ñieuà naøy coù theå lieân quan ñeán tính  
thieáu hieäu quaû cuûa coâng taùc quy hoaïch vaø quaûn lyù, döïa treân moät cô  
cheá quy hoaïch theo phöông thöùc truyeàn thoáng vôùi heä thoáng caùc baûn  
ñoà “daïng phaúng”, trong ñoù quy hoacï h söû duïng ñaát ñoùng vai troø chính  
nhöng khoâng ñuû khaû naêng chuyeån taûi heát nhöõng yù töôûng quy hoaïch,  
nhaát laø veà toå chöùc khoâng gian theo chieàu cao. Beân caïnh ñoù, vieäc xaây  
SË103+104 .2020  
79  
döïng caùc chính saùch quaûn lyù caàn döïa treân nhöõng nghieân cöùu vaø tính thò khaùc trong vuøng (TP.HCM) trong ñoà aùn quy hoaïch vuøng nhaèm ñaït  
toaùn xaùc ñònh ra caùc giaù trò löôïng tính cuï theå laøm cô sôû cho vieäc ñeà ñöôïc moät möùc caân baèng phuø hôïp (trong taàm kieåm soaùt vaø khaû naêng  
ra caùc chính saùch. Neáu ñoâ thò chæ öu tieân môû roäng dieän tích theo dieän  
ñaùp öùng haï taàng kinh teá cuûa moãi ñoâ thò); xem xeùt caån troïng ñoái vôùi  
roäng maø thieáu caân ñoái vôùi phaùt trieån chieàu cao taïi caùc khu vöïc ñaát caùc ñoà aùn quy hoaïch phaùt trieån caùc khu ñoâ thò môùi lieân quan ñeán khaû  
thuaän lôïi thì quaù trình ñoâ thò hoùa vuøng ven daãn ñeán nhöõng taùc ñoäng naêng thuùc ñaåy vieäc taêng daân soá, ñoàng thôøi, caùc quy taéc “hoaøn traû moâi  
ñeán heä sinh thaùi töï nhieân (bao goàm caû dieän tích maët nöôùc) laø ñieàu khoù tröôøng” (chaúng haïn dieän tích maët nöôùc, caây xanh, möùc xaû thaûi khoâng  
traùnh khoûi. Vaø ngöôïc laïi, nhöõng taùc ñoäng töø moâi tröôøng töï nhieân ñeán khí) caàn ñaët ra roõ raøng vaø ñöôïc quaûn lyù chaët cheõ;  
cuoäc soáng cuûa con ngöôøi ngaøy canø g dieãn ra phöùc taïp, nhö laø moät heä  
quaû taát yeáu cuûa quaù trình töông tacù hai chieuà ; maø nhönõ g ruûi ro vaø thieät  
cuõng chính laø… do con ngöôøi taïo ra.  
n
Môû roäng khoâng gian ñoâ thò trong söï haøi hoøa giöõa giaûi phaùp môû roäng  
dieän tích (cho pheùp) ñoâ thò hoùa vaø phaùt trieån chieàu cao (treân khu vöïc  
ñaát thuaän lôïi) song song vôùi nhöõng ñaùnh giaù taùc ñoäng vaø chaát löôïng  
cuûa moâi tröôøng trong ñoâ thò, töø ñoù caàn xaùc ñònh caùc giaù trò ngöôõng  
4. Keát luaän vaø kieán nghò  
Con ngöôøi laø nhaân toá coát loõi trong quaù trình hình thaønh vaø phaùt trieån phaùt trieån veà daân soá töông öùng vôùi möùc phaùt trieån cuûa moâi tröôøng  
ñoâ thò. Quaù trình naøy cuõng gaén lienà vôùi taêng daân so,á nhaát laø taêng cô  
hoïc vôùi xu höôùng di daân töø caùc vuøng laân caän vôùi muïc tieâu möu caàu  
lôïi ích kinh teá vaø tìm kieám moâi tröônø g ñeå phaùt trieån. Ñaây chính laø yeáu  
töï nhieân;  
n
Tích hôïp caùc kòch baûn - giaûi phapù döï phoøng ruûi ro (cho tình huoáng  
toá tieàn ñeà cho caùc nhaø quy hoaïch vaø quaûn lyù ñoâ thò ñeà ra caùc muïc xaáu nhaát) laøm tieàn ñeà cho caùc kòch baûn phaùt trieån kinh teá linh hoaït  
tieâu phaùt trieån, môû roäng khoâng gian cuûa raát nhieàu ñoâ thò, töø khu trung baèng caùc phöông phaùp quy hoaïch môùi (chaúng haïn quy hoaïch söû  
taâm cuõ (hình thaønh ôû giai ñoanï sô khai) ra cacù khu vöïc xung quanh  
- vuøng ven. Tuy nhieân, caàn löu yù raèng nhieàu khu vöcï thuoäc vuøng ñaát  
naøy ñaõ khoâng ñöôïc öu tieân xem xeùt phaùt trieån khi ñoâ thò môùi ñöôïc hình  
thaønh vôùi nhieàu lyù do baát lôïi lienâ quan ñeán ñieàu kieän töï nhieân. Trong  
khi ñoù, vieäc caûi taïo moâi tröôøng töï nhieân cuïc boä seõ coù taùc ñoäng ñeán  
söï oån ñònh vaø canâ baèng cuûa toaøn ñoâ thò; vaø coù theå seõ phaûi traû giaù raát  
lôùn cho nhöõng thieät haïi veà con ngöôiø vaø taøi saûn. Do ñoù, phaùt trieån ñoâ  
thò taïi caùc khu vöïc naøy chaéc chaén caàn phaûi caân nhacé ñeán caùc yeáu toá  
ruûi ro veà moâi tröôøng ñeå giaûm thieuå nhöõng ruûi ro vaø taùc ñoäng ñeán caùc  
coäng ñoàng ñònh cö môùi taïi khu vöcï vaø toaøn ñoâ thò. Hôn nöõa, caàn xem  
xeùt ñeán maët traùi cuûa quaù trình nayø laø seõ tieáp ñaø cho xu höôùng tieáp tuïc  
taêng daân soá cho toaøn ñoâ thò. Ñoâ thò caøng taäp trung daân cö, thì khi xaûy  
ra thieân tai, dòch beänh hay nhöõng heä quaû cuûa oâ nhiemã moâi tröôøng thì  
möùc ñoä lan truyeàn heä quaû kinh teá - xaõ hoäi caøng cao ñeán caùc khu vöïc  
khaùc (caû trong vaø ngoaøi nöôùc). Ñieàu naøy caøng ñatë ra thaùch thöùc cho  
caùc nhaø quy hoacï h vaø quaûn lyù ñoâ thò caàn quan taâm hôn ñeán khaû naêng  
caân baèng phaùt trieån ñoâ thò, möùc ñoä taäp trung vaø phanâ boá daân soá giöõa  
caùc ñoâ thò trong moät vuøng.  
duïng ñaát coù tính ñeán yeáu toá chieàu cao vaø theo nhieàu kòch baûn).  
Ñoái vôùi TP.HCM, môû roäng phaùt trieån khoâng gian ñoâ thò taïi vuøng  
ven neáu thieáu kieåm soaùt vaø coù giaûi phaùp caân baèng hôïp lyù seõ phaûi  
ñoái maët vôùi:  
i) Ruûi ro: thieät haïi con ngöôøi vaø taøi saûn khi xaûy ra thaûm hoïa thieân tai  
(chaúng haïn nhö ngaäp luït), ñoàng thôøi taêng möùc oâ nhieãm moâi tröôøng  
gaây ra bôûi khoùi buïi vaø tieáng oàn, vaø khaû naêng laây lan nhanh, phöùc taïp  
khi xaûy ra dòch beänh;  
ii) Thaùch thöùc: taïo ra nhöõng taùc ñoäng, heä luïy ñeán caùc khu vöïc ñoâ thò  
ñaõ phaùt trieån oån ñònh daãn ñeán phatù sinh nhu caàu caûi taïo naâng caáp heä  
thoáng haï taàng kyõ thuaät, xaõ hoäi; trong khi heä thoáng quy hoaïch vaãn theo  
phöông thöùc truyeàn thoáng döïa trenâ neàn taûng quy hoaïch söû duïng ñaát  
laø chính, thieáu nhöõng nghieân cöuù chuyeân saâu veà aûnh höôûng vaø taùc  
ñoäng ñeán moâi tröôøng.  
Neáu taêng daân soá, môû roäng khonâ g gian ñoâ thò laø moät xu höôùng khoù  
“ngaên chaën” thì nhöõng giaûi phaùp caên cô trong quaù trình laäp vaø quaûn lyù  
quy hoaïch (caû quy hoaïch chung cuûa vuøng vaø thaønh phoá) caàn:  
n
Caân ñoái laïi tyû leä lao ñoäng nhaäp cö giöõa ñoâ thò trung taâm vaø caùc ñoâ  
SË103+104 .2020  
80  
≥ ki’n Chuy™n gia & Nhµ qu∂n l˝  
hochiminhcity.gov.vn/Media/Uploads/H%C3%ACnh%20H%E1%BB%99i%20  
th%E1%BA%A3o%20-%20H%E1%BB%99i%20ngh%E1%BB%8B/2019%20-%20  
b%E1%BB%9D%20s%C3%B4ng%20SG%20den%202015/kiyeu_hoithao_bsong%20  
SG-%C4%91%C3%A3%20n%C3%A9n.pdf  
NGAøy NHAäN BAøi: 29/3/2020  
NGAøy GöÛi PHAÛN BiEäN: 01/4/2020  
NGAøy DUyEäT ñAêNG: 15/4/2020  
15. General Statistic Office of Vietnam – GSOV (1976 - 2015). Population of Ho Chi  
Minh from 1986 – 2015 (data extracted).  
16. Investment and Trade Promotion Center of HCMC (2015). Ho Chi Minh City at A  
index_html/?set_language=en  
17. Nguyenã , Ñ. T. (2007). Xaây dönï g Baûn ñoà hieän traïng tieáng oàn taïi TP.HCM. Vieän Moâi  
tröôøng & Taøi nguyeân.  
18. Nguyen, T. H. G. and Nguyen, T. K. O. (2014). Roadside Levels and Traffic Emission  
Rates of PM2.5 and BTEX in Ho Chi Minh City, Vietnam, Atmospheric Environment,  
vol. 94, pp. 806–816.  
19. Nicholls, R. J. (2011). A Global Ranking of Port Cities With High Exposure to Climate  
Extremes. Climatic Change, Vol. 104, pp. 89-111, doi: 10.1007/s10584-010-9977-4.  
20. Phi, H. L. (2013). Urban flood in Ho Chi Minh City: causes and management  
strategy. Vietnamese Journal of Construction Planning, Vol. 63, pp. 26-29, Hanoi. (In  
Vietnamese).  
Steering Center of Flood Control Program of Ho Chi Minh City – SCFC (2016). Flooding  
reports for the events in 15th September 2015, and in 26th September 2016.  
21. Storch, H. and Downes, N.K. (2011). A scenario-based approach to assess Ho Chi  
Minh City urban development strategies against the impact of climate change. Cities,  
Vol. 28, pp. 517-526, doi: 10.1016/J.CITIES.2011.07.002.  
22. Thinh N.X, Bräuer A. and Teucher V. (2009). Introduction into Work Package Urban  
Flooding of the BMBF Megacity Research Project Ho Chi Minh City. Environmental  
Informatics and Industrial Environmental Protection: Concepts, Methods and Tools.  
Berlin: Shaker Verlag, ISBN: 978-3-8322-8397-1  
23. Traân, T. N. H. vaø Tröông T. H. (online). Vieát themâ veà quy hoaïch Coffyn 1862. URL:  
a50d-4732-b0b7-5514012ff99b&groupId=13025  
Taøi lieäu Tham khaûo:  
1. Asia Development Bank – ADB (2010). Ho Chi Minh City Adaptation to Climate  
Change. ADB, Philippines, ISBN: 978-971-561-893-9.  
2. Boä Taøi nguyeân & Moâi tröôøng - MNRE (2010). Quy chuanå Kyõ thuatä Quoác gia veà tieáng  
oàn. QCVN 26:2010/BTNMT.  
3. Camagni R., Capello R., Nijkamp P. (1998). Towards sustainable city policy: an  
economy–environment technology nexus. Ecol. Econ. 24 (1), pp. 103–118. DOI:  
10.1016/S0921-8009(97)00032-3.  
4. Cao, D. T. (2017). Phaàn memà öùng duïng GIS moâ phoûng oâ nhieãm tieáng oàn do giao  
thoâng. Taïp chí Moâi tröôøng soá chuyeân ñeà I.  
5. Carey, I. M., Anderson, H. R., Atkinson, R. W., Beevers, S. D., Cook, D. G., Strachan,  
D. P., Dajnak, D., Gulliver, J., and Kelly, F. J. (2018). Are Noise and Air Pollution Related  
to the Incidence of Dementia? A Cohort Study in London, England. BMJ Open, vol.8(9),  
doi: 10.1136/bmjopen-2018-022404.  
6. CEDR Project Group Road Noise (2012). Value for Money in Road Traffic Noise  
Abatement. Procedia  
sbspro.2012.06.1112.  
- Social and Behavioral Sciences, Vol.4. DOI: 10.1016/j.  
7. Dockery, D. W. (2001), Epidemiologic Evidence of Cardiovascular Effects of  
Particulate Air pollution. Environmental Health Perspectives, vol. 109, pp. 483-486.  
8. Duong, H. H., Nguyen, D. T. C., Nguyen, L. S. P., To, T. H. (2018). Fine Particulate  
Matter (PM2.5) in Ho Chi Minh City: Analysis of The Status and The Temporal Variation  
Based on The Continuous Data From 2013-2017. Science & Technology Development  
Journal: Natural Sciences, Vol 2, Issue 5., pp. 131 -137.  
9. Duy P. N. (2015). Khaû naêng phuïc hoài nhanh cuûa ñoâ thò: Töø nhönõ g thaûm hoaï cho ñeán  
caùc baøi hoïc kinh nghieäm trong quaù trình quy hoaïch vaø quaûn lyù khoâng gian nhaèm giaûm  
thieåu ruûi ro ngaäp luït trong ñoâ thò. Quy hoacï h ñoâ thò, Vol. 22-2015. Hieäp hoiä Quy hoacï h  
phaùt trieån ñoâ thò Vieät Nam.  
10. Duy P. N., Chapman L., Tight M., Thuong L. V., and Linh P. N. (2017a). Increasing  
Vulnerability to Floods in New Development Areas: Evidence from Ho Chi Minh  
City. International Journal of Climate Change Strategies and Management, Vol. 10 (1),  
pp.197-212. Emerald. DOI: 10.1108/IJCCSM-12-2016-0169  
11. Duy P. N., Chapman L., Tight M., Thuong L. V., and Linh P. N. (2017b). Urban  
Resilience to Floods in Coastal Cities: Challenges and Opportunities for Ho Chi Minh City  
andotherEmergingCitiesinSoutheastAsia.JournalofUrbanPlanningandDevelopment,  
Vol. 44 (01), ASCE. DOI: 10.1061/%28ASCE%29UP.1943-5444.0000419  
24. Tröông H. T (online). Ñoâ thò hoùa vuøng ven ñoâ: Nghieân cöùu söï bieán ñoåi kinh teá -  
xaõ hoäi qua tröôøng hôïp xaõ Baø Ñieåm (Hoùc Moân) vaø Vónh Loäc A (Bình Chaùnh). Ñaïi hoïc  
Khoa hoïc Xaõ hoäi vaø Nhaân vaên (online). URL: http://v1.ou.edu.vn/ncktxh/Documents/  
Seminars/Truong_Do%20thi%20hoa%20vung%20ven%20-%20nghien%20cuu%20  
su%20bien%20doi.pdf  
12. Duy P. N., Chapman L., Tight M. (2018). Resilient Transport System to Reduce Urban  
Vulnerability to Floods: A Case Study of Ho Chi Minh City, Vietnam. Travel Behavior  
and Society, Vol 15 (2019), pp. 28 – 43. Elsevier. DOI: 10.1016/j.tbs.2018.11.001  
13. Duy P. N. (2019a). Developing Flood Resilience Transport System for coastal cities:  
A Case Study of Ho Chi Minh City, Vietnam. PhD thesis to University of Birmingham.  
14. Duy P. N. and Proverbs D. (2019b). Nhönõ g aûnh höôûng cuûa giaûi phaùp bôø keø ñoái  
vôùi vaán ñeà ngaäp trong ñoâ thò: Baøi hoïc kinh nghiemä cho TP.HCM töø thaát baiï cuûa caùc  
heä thoáng baûo veä taïi moät soá ñoâ thò treân theá giôùi. Kyû yeáu hoäi thaûo Quy hoacï h vaø Phaùt  
trieån bôø keø soâng Saøi Goøn, soâng vaø keânh noäi thaønh, pp. 212 – 216. URL: https://qhkt.  
25. United Nations (2018). World Urbanisation Prospects – Highlights. New York:  
world-urbanization-prospects.html  
26. Van T. T., Lan H. T. and Trung L. V (2011). Changes of Temperature on Urban  
Surface during Urbanization by Satellite Method: A Case Study of Ho Chi Minh City  
(translated from Vietnamese). Journal of Earth Sciences of Vietnam, Vol. 33(3), 347-359  
27. Viet, L. V. (2008). The Urbanization and Climate Changes in Ho Chi Minh City.  
Proceedings TEDI of the 10th Conference of Res. Inst. Of Hydrology and Environment,  
pp. 369 - 375.  
SË103+104 .2020  
81  
pdf 8 trang yennguyen 18960 Free
Bạn đang xem tài liệu "Phát triển đô thị ra vùng ven: Rủi ro và thách thức đối với thành phố Hồ Chí Minh trước các hiểm họa môi trường liên quan đến vấn đề tập trung dân cư và đô thị hóa", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên

File đính kèm:

  • pdfphat_trien_do_thi_ra_vung_ven_rui_ro_va_thach_thuc_doi_voi_t.pdf