Hòa thượng Thích Thiện Hoa với sự nghiệp Hoằng Pháp và đào tạo tăng tài

32  
Nghiên cứu Tôn giáo. Số 1 - 2019  
BÙI MINH NHT*  
HÒA THƯỢNG THÍCH THIN HOA  
VI SNGHIP HONG PHÁP VÀ ĐÀO TO TĂNG TÀI  
Tóm tt: Sang thế kXX, Pht giáo Vit Nam có ssuy thoái và  
bln át bi các tôn giáo khác. Trong bi cnh đó, nhiu bc  
danh tăng đã cùng nhau khi xướng Phong trào Chn hưng  
Pht giáo Vit Nam. Trong phong trào đó, Hòa thượng Thích  
Thin Hoa là người có nhng đóng góp to ln trong vic chn  
hưng nn móng đào to tăng tài và hong pháp vi Pht hc  
Đường Nam Vit ca Giáo hi Tăng già Nam Vit vì mt Pht  
giáo Vit Nam phát trin vng mnh đến hôm nay. Hòa thượng  
Thích Thin Hoa đã tiếp thu tư tưởng chn hưng tcác trường  
Pht hc Lưỡng Xuyên, Báo Quc ti Huế, đồng thi kế tha sự  
nghip chn hưng ca các tPhi Lai (Chí Thin), Khánh Anh.  
Khi trvmin Nam (1950-1972), Hòa thượng tích cc trin khai  
tư tưởng chn hưng đó vào công tác giáo dc, hong pháp và tổ  
chc Giáo hi Pht giáo Vit Nam. Pht giáo min Nam phát  
trin được như hôm nay đều có phn đóng góp ca Hòa thượng  
Thích Thin Hoa mt cách trc tiếp hoc gián tiếp.  
Tkhóa: Thích Thin Hoa; đào to tăng tài; hong pháp; chn  
hưng Pht giáo; Giáo hi Tăng già Nam Vit; Pht hc Đường  
Nam Vit.  
1. Dn nhp  
Hòa thượng Thích Thin Hoa (1918-1973) đã góp phn quan trng  
trong vic đặt nn móng đào to tăng tài hong pháp vì sphát  
trin ca Giáo hi Pht giáo Vit Nam (GHPGVN) nói riêng và sự  
phát trin ca dân tc Vit Nam nói chung. Thm nhun nguyên tc  
mun phc hưng Pht giáo hu hiu thì trước hết phi có sư tài gii,  
* Thích Thin Minh. Email: thienminh72@gmail.com  
Ngày nhn bài: 3/01/2019; Ngày biên tp: 15/01/2019; Ngày duyt đăng: 24/01/2019.  
Bùi Minh Nhựt. Hòa thượng Thích Thiện Hoa với sự nghiệp  
33  
có tm nhìn dân tc và dám dn thân hong pháp, sau khi được đào  
to ti các trường Pht hc Lưỡng Xuyên, Báo Quc ti Huế, trvề  
min Nam, Ngài quyết tâm thành lp Pht hc Đường để đào to Tăng  
tài - ngun nhân lc tiếp ni snghip hong dương chính pháp ca  
Pht giáo Vit Nam.  
Năm 28 tui (1945), Ngài cùng vi sư Thích Trí Tnh khai trương  
Pht hc Đường Pht Quang ti Bang Chang, Thin M, huyn Trà  
Ôn, tnh Cn Thơ, vi khong 30 tăng ni sinh. Sang 29 tui (1946),  
Ngài thgii Tkheo và BTát gii ti Gii đàn Kim Huê, Sa Đéc.  
Đó là nhng năm đỉnh đim ca cuc chiến tranh chng Pháp khc  
lit min Nam (1946-1947), mt stăng sĩ đã ci áo cà sa để mc áo  
chiến ra trn, sư Thích Trí Tnh di vSài Gòn. Lúc này, gn như mt  
mình Hòa thượng Thin Hoa gánh vác mi Pht sự để duy trì Pht hc  
Đường Pht Quang. Mc dù, trong cnh chiến tranh, lp hc luôn bị  
đốt phá, có lúc lp hc chcòn 4 tăng sinh nhưng Ngài vn kiên trì lên  
lp truyn trao đạo Pháp bn b. Đây là thi gian mà Ngài đã dc toàn  
tâm huyết, trí tuvà lòng tbi để chn hưng Pht giáo Vit Nam trên  
chai phương din đào to tăng tài hong pháp li sinh. Điu này  
đã trthành tôn chdn thân ca riêng Hòa thượng. Nhnlc to ln  
đó, rt nhiu lp tăng ni có trình độ, shc và tu tp nghiêm cn, đã  
tiếp ni snghip chn hưng Pht giáo nước nhà, tiếp tc xây dng  
mt GHPGVN vì đạo pháp và dân tc, vì hòa bình và hnh phúc.  
2. Nhng đóng góp ca Hòa thượng Thích Thin Hoa  
2.1. Công tác Giáo hi  
Trong sut nhng năm tham gia lãnh đạo Giáo hi (1951-1963),  
Hòa thượng Thích Thin Hoa đảm nhim (và kiêm nhim) nhiu vtrí  
quan trng, như: Trưởng ban Hong pháp Giáo hi Tăng già Vit  
Nam (GHTGVN); Trưởng ban Hong pháp Hi Pht hc Vit Nam  
(HPHVN, 1953), Trưởng ban Giáo dc GHTGVN (1953); Đốc giáo  
Pht hc Đường Nam Vit (PHĐNV, 1953); y viên Hong pháp  
Tng hi Pht giáo Vit Nam (1956); Phó TrsGiáo hi Tăng già  
Nam Vit (1957); Trưởng ban Giáo thGiáo hi Tăng già toàn quc  
Vit Nam, kiêm y viên Giáo dc Tng hi Pht giáo Vit Nam  
(1959). Người thc sự đóng vai trò to ln góp phn đưa Giáo hi Pht  
34  
Nghiên cứu Tôn giáo. Số 1 - 2019  
giáo Vit Nam thi knày trthành “mt tp đoàn Pht giáo rt trang  
nghiêm và có uy thế1.  
Khi Giáo hi Pht giáo Vit Nam Thng nht (1964-1973) thành  
lp, vi hai vin là Tăng Thng Hóa Đạo, Hòa thượng được bu  
vào vtrí Phó Vin trưởng Vin Hóa Đạo, ri Vin trưởng Vin Hóa  
Đạo (1968) và đồng thi Ngài trtrì Vit Nam Quc Tcho đến ngày  
viên tch (1973). Trong tình hình khó khăn ca dân tc và phc tp  
ca Pht giáo Vit Nam khi đó, Giáo hi rt cn mt người có tm  
nhìn và khnăng lãnh đạo đủ bi, trí, không chvì hòa bình dân tc, mà  
còn đủ kiên nhn và bao dung để liên kết được mi thành phn trong  
và ngoài Giáo hi. Hòa thượng Thích Thin Hoa đã đáp ng được yêu  
cu lch sử đó ca Pht giáo Vit Nam. Trong vai trò lãnh đạo Giáo  
hi, Hòa thượng đã ly tôn chnhp thế “Pht pháp bt ly thế gian  
giác” làm si chỉ đỏ xuyên sut để định hướng nguyên tc phát trin  
ca Pht giáo Vit Nam gn kết các li ích Đạo pháp - Quc gia - Dân  
tc. Ngài đã tng tuyên b“Nếu phi đem thân xác này chia xlàm  
trăm ngàn mnh để đổi ly hòa bình cho Vit Nam, tôi cũng rt sn  
sàng2, và Ngài kiên trì đường li lãnh đạo Pht tđấu tranh ôn hòa  
nhm ci tchính phvì li ích quê hương, đồng bào, đạo pháp và  
dân tc.  
Hu như toàn bhot động Pht strong Giáo hi ca Hòa thượng  
Thin Hoa luôn gn lin vi hai lĩnh vc: Giáo dc đào to tăng tài  
(1953-1957) và Hong pháp (1953-1963). Người coi giáo dc đào to  
tăng tài là chiến lược chun blc lượng ni bộ để kế tha và lan ta  
Pht giáo không ngng; còn Hong pháp là nhim vca toàn btăng  
ni nhm đưa Pht pháp vào cuc sng, đồng thi đưa Pht giáo bám rễ  
sâu rng hơn trong lòng dân tc. Giáo dc là mt trong, đứng vthi  
gian, hong pháp là mt ngoài, đứng vkhông gian3. Đây là hai vế  
luôn gn kết cht chtrong mi nhim vca tăng ni Pht giáo nói  
chung và càng là trng trách ca hàng lãnh đạo Pht giáo nói riêng.  
Hòa thượng khng định mi quan hchiến lược ca hai vế đào to và  
hong pháp, nhưng nhn mnh, trước hết và trên hết, phi đào to đội  
ngũ chư tăng có tài đức kiêm toàn, am hiu ni giáo và ngoi giáo, có  
đủ khnăng phng sPht shin ti và tương lai. Mun vy, các  
Bùi Minh Nhựt. Hòa thượng Thích Thiện Hoa với sự nghiệp  
35  
trường dy Pht hc cho tăng ni sinh phi ly phn ni đin làm ct  
yếu, rèn chí hướng phng schính pháp làm tiêu chun và ly “đắc  
thành chính qu” (li tha, cu thế) làm cu cánh. Tuy nhiên, Ngài  
cũng nhn thy trong thc tế, nhiu nhà sư hành đạo nhưng vì thiếu  
phương tin và chuyên môn nên chhong pháp li sinh bng phương  
tin ni đin, mà không thtrin khai vào thc tế các ngành sinh hot  
sng động ca xã hi, vì vy làm gim mt nhiu nh hưởng tt ca  
Pht giáo ti đời sng ca đại đa squn chúng4.  
Hòa thượng luôn chú trng ti nhu cu mi ca thi đại đối vi sự  
nghip chn hưng Pht giáo, và sm thy rng nếu người hành đạo  
vn cginhng lli cũ, không có phương thc hong pháp thích  
hp vi xã hi mi, không có kiến thc và khnăng thích hp vi các  
lĩnh vc xã hi thì Pht giáo smt dn nh hưởng, không giữ được  
vai trò lãnh đạo tâm linh na. Ý thc rõ trng trách ca người lãnh  
đạo Giáo hi như vy, Hòa thượng đã dành tâm huyết cho chiến lược  
giáo dc đào to tăng tài hong pháp trong công cuc chn hưng  
Pht giáo nước nhà.  
2.2. Phiên dch và trước tác  
Theo Hòa thượng Thin Hoa, mt tôn giáo hay mt hc thuyết nào  
dù cao siêu đến đâu, thì khi truyn đến mt nước khác, nếu không  
phiên dch ra tiếng nước y thì không bao gitôn giáo hay hc thuyết  
đó trthành phbiến được. Ngài nhn mnh, “... các nước Pht giáo  
trên thế gii, phn nhiu đã dch hết Tam tng Kinh ca Pht giáo ra  
tiếng nước h. Duy có Pht giáo Vit Nam vphiên dch rt nghèo  
nàn và ti thn”5. Mt trong nhng nguyn vng ca Hòa thượng là  
dch nhng tác phm kinh đin Pht giáo ra tiếng Vit để cho người tu  
hc có ththam cu ddàng và chính xác. Trong cuc đời hong  
truyn chánh Pháp và chn hưng Pht giáo, Hòa thượng đã biên son  
được mt bgiáo trình dy Pht pháp có hthng tsơ cp đến cao  
đẳng (cho 12 khóa Pht hc Phthông)6.  
* Các tác phm phiên dch ca Hòa thựợng gm:  
- Duy Thc Hc (6 quyn)  
- Kinh Kim Cang  
36  
Nghiên cứu Tôn giáo. Số 1 - 2019  
- Tâm Kinh  
- Lun Đại Tha Khi Tín  
- Lun Nhân Minh.  
Thành tu phiên dch ca Hòa thượng để li gm nhiu chuyên đề,  
và ccác tp lun, stích Pht giáo,... Chúng được xếp theo hthng  
ttrình độ đại cương đến chuyên sâu, tthp đến cao, tdễ đến khó,  
làm cho người đọc dchn la, “như cây thang có nhiu nc, khiến  
cho người leo lên cao không khó”7.  
Khi nhn chc vmi trong Ban Hong pháp và Ban Giáo dc,  
kiêm Đốc giáo ca Pht hc Đường Nam Vit, Hòa thượng vn dành  
thi gian ít i để thc hin nguyn vng p là dch sang tiếng Vit  
tt ccác kinh sách Pht giáo bng Hán văn trước đây và trên cơ sở đó  
son thành mt chương trình Pht hc phthông để cho tăng ni và tín  
đồ Pht tddàng tiếp thu chính xác tư tưởng giáo lý. Vi ý nguyn  
đó, sau 13 năm mit mài, năm 1965 Hòa thượng đã hoàn thành bộ  
Giáo trình Cây thang giáo lý (12 quyn), tc là 12 nc thang để đào  
to các thế htheo 12 khóa “Pht hc Phthông” mt cách hthng8.  
Hòa thượng đã tng kết mt stiêu chun khoa hc cho vic phiên  
dch và sáng tác là “viết văn hay din ging ai cũng mun cho nhiu  
người đọc và dhiu. Nhưng trái li, khi viết hay ging, phn nhiu  
người mun nói tht cao siêu, khó khăn, làm cho người đọc và người  
nghe phi mt trí. Như thế không khác gì người mun đi ti mà hai  
chân li bước lui… Chúng tôi nhm vào tiêu chun: Khoa hc (rõ ràng  
thlp), Đại chúng (phthông, bình dân) và Dân tc (sc thái Vit  
Nam), nên nhng kinh sách, mc dù khó đến đâu, qua sphiên dch,  
sáng tác ca chúng tôi, cũng đều làm cho người đọc được dhiu và  
rõ ràng”9. Đó là 13 tiêu chí cơ bn10 sau:  
- Khnăng  
- Kinh nghim  
- Bn chí  
- Trình bày tư tưởng Pht giáo  
Đông phương qua phương pháp  
Tây phương  
- Sc khe  
- Thích thú  
- Đặt sát vn đề  
- Tiêu chun phiên dch và  
Bùi Minh Nhựt. Hòa thượng Thích Thiện Hoa với sự nghiệp  
37  
sáng tác  
- Không đi xa mc đích  
- To hoàn cnh thích hp  
- Sáng kiến  
- Biết dùng và dám dùng tin.  
- Sxuyên sut toàn bsnghip  
- Kế hoch và tchc  
* Các trước tác ca Hòa thượng gm:  
- Pht hc PhThông (12 quyn) còn gi là Cây Thang Giáo Lý  
- Bn đồ Tu Pht (10 quyn)  
- Bài hc Ngàn Vàng (8 tp)  
- Nghi thc Tng Nim  
- Đại Cương Kinh Lăng Nghiêm  
- Lược gii Kinh Viên Giác  
- Pht hc Giáo khoa các trường Bồ Đề  
- Giáo lý dy Gia Đình Pht Tử  
- 50 năm Chn hưng Pht Giáo  
- Pht giáo Vit Nam ngày nay.  
2.3. Giáo dc đào to tăng tài  
Theo Hòa thượng, để hong pháp được hiu qu, hành giphi  
thông tho Ngũ Minh - tc các ngành chuyên môn ca tăng ni. Ngũ  
minh là hthng năm ngành kiến thc mà người hong pháp cn phi  
có. Có thnói, Ngũ minh này được Đức Pht xác định trong quá trình  
xây dng Tăng đoàn Pht giáo Nguyên thy trên cơ shiu rõ vai trò,  
chc năng ca tu sĩ Pht giáo có thể đóng góp và chia svi cuc  
sng ca dân chúng. Theo đó, Hòa thượng khng định chc chn rng,  
ngày nay nếu vtăng sĩ nào cũng áp dng được pháp môn “Ngũ minh”  
này, chc chn sẽ được qun chúng ngưỡng m, tin theo và Đạo Pht  
sphát trin vô cùng mnh m11. Ngũ minh gm: Ni minh, Nhân  
minh, Thanh minh, Công xo minh và Y phương minh12.  
Ni minh là thông hiu giáo lý Pht giáo (ni đin) để truyn bá sâu  
rng và chính xác Pht pháp. Người hong pháp cn có kiến thc giáo  
lý căn bn ca Tam tng kinh13, đây cũng là phn căn bn dành cho  
38  
Nghiên cứu Tôn giáo. Số 1 - 2019  
hc tăng. Theo Hòa thượng, có được kiến thc chc vng vNi minh  
ri mi hc ti các ngành khác, vì không nm vng ni đin thì sẽ  
không biết được chtrương chân chính (tôn ch) ca Pht. Có vy mi  
khi chy theo nhng sai lm như vàng mã, đồng bóng, cúng sao cúng  
hn, di m, giết hi sinh vt để tế thn tế thánh, cúng kiếng ông  
bà…14.  
Bi vy, đối vi tu sĩ đi hong pháp, cũng như cư sĩ làm Pht s,  
khi lĩnh vai trò điu khin nhng tchc Pht hc li càng không thể  
không am tường ni đin. Theo Hòa thượng, Ni đin là nn tng cn  
thiết định hướng cho các ngành khác trong Ngũ Minh. Chng hn,  
Kinh, Lut, Lun còn được chia thành ba hthng rõ ràng là Bát nhã,  
Pháp tướng, Pháp tính; nhưng để tu sĩ và cư sĩ có ththc hành và đạt  
quvgiác ngthì phi biết thêm vô spháp môn phương tin thì mi  
có thể đem ra ng tiếp vi xã hi cho hp thi và hp cơ. Hòa thượng  
khng định trong Ngũ Minh “shiu biết vni đin là quan trng  
bc nht”15.  
Nhân minh là môn lun lý (logic) hc ca Pht giáo nhm hướng  
dn cách lp lun đúng đắn, nhn định đúng, sai, chng minh lp  
thuyết chân chính hay không bng cách suy cu đến nguyên nhân ti  
hu. Nhân minh gm 5 phn (Ngũ đon lun) liên quan mt thiết vi  
nhau: Tôn (chtrương ca mình), Nhân (lý do thành lp chtrương  
y) và D(skin đem ra để chng minh), Hp (kết ni hp lý mi  
yếu t), Kết (kết lun).  
Nhân minh giúp người hong pháp và đào to tăng tài không chỉ  
am tường giáo lý mà còn biết trình bày giáo lý y mt cách rõ ràng,  
khúc chiết (nhân minh), làm tăng sc thuyết phc ca Pht pháp, để có  
thlàm cho mi người thy giá trchân tht ca Pht pháp và chng  
li được sxuyên tc, sai quy, hn chế ca các hc thuyết, quan nim  
khác... thm chí còn có ththuyết phc ngoi đạo, tà giáo... để bo vệ  
Pht pháp.  
Thanh minh là các thin xo (knăng văn chương, ngôn ng, âm  
thanh) ca người tu sĩ làm đào to và hong pháp nhm đạt được hiu  
quhơn, hu hóa độ được nhiu người, không chỉ đối vi người trong  
nước, mà còn đối vi người nước ngoài. Hòa thượng liên h, nhcó  
Bùi Minh Nhựt. Hòa thượng Thích Thiện Hoa với sự nghiệp  
39  
Thanh minh thin xo tt mà nhng trước tác ca Pht mi được  
phiên dch và đến được vi đại chúng vi li hành văn sáng sa, lưu  
loát. Hơn na, kiến thc vvăn hc giúp người hong pháp cũng như  
người phiên dch hiu và cm được giáo lý uyên thâm để phiên dch,  
din ging giúp mli ddàng trao đổi văn hóa Pht giáo vi các  
quc gia trên phm vi toàn cu.  
Công xo minh là kiến thc và thc hành thin xo vcông nghệ  
và kthut truyn thng và hin đại. Theo Hòa thượng, người tăng sĩ  
biết được nhiu ngh, gp hoàn cnh nào cũng có thgiúp đỡ người  
đời được. Nếu tăng sĩ có thin chí giúp đời mà tay chân vng v, thiếu  
chuyên môn, không biết vic, thì cũng chng giúp ích gì được cho ai.  
Bi vy, tăng sĩ mun ra giúp đời mt cách đắc lc, trước hết hãy tự  
luyn tp cho mình có nhiu Công xo hơn ai hết. Trong thi đại ca  
công nghvà kthut lên ngôi, Công xo minh chính là phương tin  
không ththiếu khi phng snhân loi, da trên lòng tbi và vtha  
hu đem li hnh phúc cho muôn loài; ngược li không có Công xo  
tt thì schgây ra đau kh, tang thương cho chúng sinh16.  
Y phương minh là môn hc vthuc (dược) các phương pháp cha  
bnh (y). Các vPht, BTát chính là các lương y cha trctâm  
bnh ln thân bnh cho chúng sinh đau kh. Vì chúng sinh đầy ry  
đau khcvvt cht ln tinh thn, nếu tăng sĩ Pht giáo kết hp sự  
thông tho vy-dược cu người vi lòng tbi thì đó là phương tin  
hành đạo rt hiu lc. Skết hp này rt ích li cho vic hóa độ, vì  
khi được cu cha khi, nhiu bnh nhân tnguyn nghe theo, làm  
theo nhng li chdy đầy thin chí, lòng vca vtăng sĩ đã cu giúp  
hvi thái độ cm phc. Về đào to Y phương minh, Hòa thượng đã  
tng ao ước, sau này Pht giáo sđược nhng bnh vin do chính  
Pht tchăm nom, và mi ngôi chùa địa phương có thlà mt cơ cở  
cp cu cho đồng bào, Pht tlúc bnh tình nguy cp17.  
Trên cơ sở đào to Ngũ Minh ca Pht giáo, Hòa thượng đã xây  
dng được chương trình ging dy tăng ni sinh hai cp Trung đẳng  
và Cao đẳng cho Pht hc Đường Nam Vit. Ngoài ra, hàng năm, Hòa  
thượng còn mcác khóa Hvà khóa Đông dành đào to các trtrì,  
Như Lai sgi, đội ngũ tăng ni Hong pháp và Giáo dc, để sau đó bổ  
40  
Nghiên cứu Tôn giáo. Số 1 - 2019  
nhim hvcác chùa địa phương để phc vchn hưng Đạo pháp  
không ngng ngh.  
Năm 1953, khi nhn chc Trưởng ban Hong pháp Giáo hi Tăng  
già Vit Nam và Hi Pht hc Nam Vit, Hòa thượng đã đẩy mnh sự  
nghip đào to tăng ni sinh bng cách đa dng hóa môn, ngành hc và  
ccác tăng ni đã tt nghip để nhân rng mô hình Pht hc đường ti  
các tnh và các chùa xa như chùa Pháp Hi (1954), chùa Pht hc Biên  
Hòa, chùa Pht Ân MTho, chùa Phước Hòa Vĩnh Bình… Chng  
hn, Hòa thượng còn mrng ging dy cho clp Trung đẳng Ni  
Chúng ti chùa TNghiêm (sau các ni sinh trường này được gp về  
Pht hc Ni trường Dược Sư).  
Sau khi được đào to, htrthành nhng ging sư làm chcác vn  
đề Pht hc và có thể đi din ging khp nơi. Không nhng thế, Hòa  
thượng còn đào to ccư sĩ khi tchc các lp ging ti chùa n  
Quang, ti chùa Phước Hòa hay chùa Xá Li (hàng tun vào chiu  
Chnht), và tin tưởng chọ đi din ging vPht giáo các nơi  
ngoài Pht giáo18. Snghip giáo dc, đào to mà Hòa thượng đã  
thành tu ni bt nht là 12 ging sư ni tiếng qua hai khóa Như Lai  
Sgi(1957). Hlà nhng tăng ni đủ trình độ và phm cht để nm  
gitrng trách ca ging sư để hong truyn chính pháp và chn hưng  
Pht giáo nước nhà. Các ging sư này được Ngài chn và cử đến các  
tnh ging dy 10 đêm Pht hc Phthông, mi năm ba k19. Trên đà  
đó, Hòa thượng mthêm các lp ging Pht pháp do nhng ging sư  
đã được Hòa thượng hun luyn thay nhau ging dy ti các chùa Giác  
Tâm (Chi hi Pht hc tnh Gia Định), chùa Dược Sư (Chi hi Phnữ  
Pht t).  
Liên tc trong mười năm (1953-1963), tuy bn nhiu vic ca Giáo  
hi, nhưng Hòa thượng thường đích thân lên lp dy và đào to các  
tăng ni sinh (gm ccác vtrtrì) và cư sĩ, Pht tvào ti th4 và  
th5 hàng tun thnăm hàng tun ti hai chùa n Quang và Xá Li  
theo chương trình Pht hc Phthông 12 khóa. Nhiu tăng tài ưu tú  
đã trưởng thành tPht hc Đường Nam Vit ra chung vai gánh vác  
snghip Pht svà chn hưng Pht giáo, như: Thượng ta Tc  
Phước, Thượng ta Bu Hu, Thượng ta Tnh Đức, Thượng ta  
Bùi Minh Nhựt. Hòa thượng Thích Thiện Hoa với sự nghiệp  
41  
Thin Tâm, Huyn Vi, Thanh T, TThông, Thin Gii, Thin Định,  
Chánh Tiến, Qung Long, Hoàn Quan, Liu Minh, HuThi, Nht  
Thường, Thng Hoan và Đức Nim… Ngoài ra, nhiu cư sĩ sau các  
khóa đào to ca Pht hc Đường Nam Vit đã trthành các ging  
viên ni tiếng như Bác sĩ Cm, Bác sĩ Khe, Đạo hu Nhun Chưởng,  
Minh Phúc,...20 đóng góp rt hiu qucho snghip chn hưng Pht  
giáo lúc đó.  
2.4. Hong pháp  
Hòa thượng Thin Hoa là tm gương hong pháp mu mc, dành  
ccuc đời cho tôn ch“không tách ri gia nói và làm, lý thuyết và  
thc hành trên con đường hong pháp, li sinh”. Đối vi Hòa thượng,  
truyn pháp và thc hành pháp luôn đem li nim vui và hnh phúc  
ngay trong quá trình kiên trì hc và thc hành: “... hc giáo lý để mở  
mang tm hiu biết như lt bchui, lt hết lp nọ đến lp kia. Tu có  
nhiu cách, quan trng chn cho mình mt pháp, kiên trì thc hành  
hoan hthì mi có hoan h21. Hòa thượng đã chú ý ti trình độ tâm  
linh ca huynh đệ và tăng chúng trong quá trình dy và hc, đó là “...  
cái thy, nhn thc khi đang nhn định thì cái biết y chưa chính xác.  
Chcó cái thy biết tách khi đối tượng bng trc kiến tâm linh mi là  
cao tuyt22. Chính bi mc tiêu nâng cao trình độ tâm linh ca hong  
pháp đó, khi viên tch Người đã nhn nh: “Không hgian lao, không  
hkhó nhc, nơi đâu cn thì ta đến”, v.v…  
Theo Hòa thượng, thi xã hi hin đại đang đòi hi mt phương  
thc hong pháp rng rãi hơn, vì thế cn mrng phm vi ca hong  
pháp. Tuy nhiên tăng sĩ phi nm vng Ngũ minh và “mi người slà  
mt chiến sĩ tthin xã hi, xây đắp cho nn Pht giáo tương lai hưng  
thnh và thành tu tế độ chúng sinh23.  
“Mi Pht tlà mt chiến sĩ tthin xã hi để thc hin hoài bão  
cu tế cao rng ca đức Bn sư24, nên người hong dương chính  
pháp còn cn phi có đủ phương tin và khnăng chuyên môn ngoài  
Ni minh để đi sâu vào các ngành hot động ca xã hi, như vy vic  
hong pháp mi có kết qutt. Qua xây dng và thc hin chương  
trình Hc Pht PhThông, Hòa thượng đã rút ra ba tiêu chun đòi hi  
42  
Nghiên cứu Tôn giáo. Số 1 - 2019  
các vging sư (truyn pháp) phi hi đủ các năng lc cn thiết để  
truyn ging thành công là:  
Biết căn cơ ca người cu đạo.  
Biết thi tiết đúng lúc truyn đạo.  
Biết phương pháp nào thích hp.  
Vì, nếu truyn pháp không hp căn cơ, hp thi, hp pháp thì  
không có kết qu25. Đây là mt quá trình lao động đầy sáng to, phi  
tìm mi cách tt nht để cho người nghe dtiếp nhn mt cách hng  
thú. Hòa thượng còn là minh chng sng động cho vic luôn gn lý  
thuyết vi thc hành vi khu hiu “tu là mi ngày sa đổi mt ít mi  
nên người tu. Nếu cgng hết sc vi nhiếp tâm cao thì cui cùng  
cũng trnên đim đạm, tăng tướng oai nghi lra tssa lâu  
ngày”26.  
Người còn tn dng hthng nhng phương tin truyn thông hin  
đại du nhp tphương Tây để phát trin tăng tc và hiu quhơn  
công tác truyn ging chính pháp, như: xây dng nhà xut bn, phát  
hành báo chí Pht giáo, chương trình truyn thanh vPht giáo, thư  
vin vPht giáo,... Cth, vi scng tác và làm chbút ca  
Thượng ta Thích Nht Hnh, Hòa thượng đã lp nên Nhà xut bn  
Hương Đạo, và do chính Người chu trách nhim và xut bn ttp  
chí Pht giáo Vit Nam, xây dng mt Pht hc Tùng thư vi 8  
chuyên đề sách và tchc chương trình phát thanh Pht giáo hng  
tun trên Đài Phát thanh Sài Gòn.  
Khi còn gitrng trách Trưởng ban hong pháp, Hòa thượng Thích  
Thin Hoa đã đưa ra nhng ni dung căn bn ca công tác xây dng  
hthng ging sư và hot động ca ging sư trong công tác hong  
pháp vi các ni dung chi tiết vthành phn, hot động, ngân quvà  
sinh hot ca ging sư đoàn, v.v… Đến năm 2003, trên cơ skế tha  
nhng di sn Hòa thượng để li, Giáo hi Pht giáo Vit Nam đã lp  
ra Ban Hong pháp vi tôn ch, ni quy rõ ràng nhm hong truyn  
chính Pháp và Giáo dc tăng tài phù hp vi tình hình thi đại mi,  
cùng vi 21 điu quy định. Thêm na, hthng giáo dc ca Giáo hi  
Pht giáo Vit Nam hin nay được xây dng trên tinh thn ca Hiến  
Bùi Minh Nhựt. Hòa thượng Thích Thiện Hoa với sự nghiệp  
43  
chương Giáo hi vngành giáo dc mà Hòa thượng Thin Hoa đã gây  
dng, gm: Giáo dc phcp, Giáo dc cơ bn Pht hc, Giáo dc đại  
hc Pht hc.  
3. Kết lun  
Ccuc đời ca Hòa thượng Thin Hoa đã cng hiến trn vn cho  
Đạo Pháp và chn hưng Pht giáo nước nhà. Người đã cgng không  
mt mi và đã để li mt snghip đào to và hong truyn chính  
pháp đồ s, làm tm gương sáng ngi cho tăng ni các thế hsau. Điu  
này đã trthành định hướng, phương châm hành động cho nhiu thế  
htăng ni và ccư sĩ, Pht tca Pht giáo Vit Nam.  
Hong pháp và đào to tăng tài có vtrí hết sc quan trng trong  
Phong trào Chn hưng Pht giáo. Hthng nn móng đào to tăng tài  
và hong pháp mà Hòa thượng Thích Thin Hoa và các cao tăng thc  
đức dày công xây dng để li chính là mt di sn ln lao cho Pht  
giáo Vit Nam nói chung và cho Giáo hi Pht giáo Vit Nam nói  
riêng, tiếp tc thành công vi định hướng xây dng mt Giáo hi Pht  
giáo Vit Nam vì đạo pháp và dân tc, vì hòa bình và hnh phúc. /.  
CHÚ THÍCH:  
1
Thích Thin Hoa (2014), 50 năm chn hưng Pht giáo Vit Nam, tp 1, Vin  
Hóa Đạo, Saigon, tr. 74.  
2
Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, quyn 3, Nxb. Hng Đức, Hà  
Ni, tr. 590.  
3
4
Thích Phước Năng (2010), Phước Hu tôn thế , lưu hành ni b, tr. 42.  
Thích Thin Hoa (2014), 50 năm chn hưng Pht giáo Vit Nam, tp 1, Vin  
Hóa Đạo, Saigon, tr. 74-78.  
5
6
Thích Thin Hoa (1971), Pht giáo Vit Nam ngày nay, Sđd, tr. 41.  
Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, quyn 3, Nxb. Hng Đức, Hà  
Ni, tr. 654.  
7
8
9
Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, quyn 3, Nxb. Hng Đức, Hà  
Ni, tr. 614.  
Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, quyn 3, Nxb. Hng Đức, Hà  
Ni, tr. 617.  
Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, quyn 3, Nxb. Hng Đức, Hà  
Ni, tr. 655.  
10 Viết vThy -Tiu sCHòa thượng Thích Thin Hoa, Nxb. Tng hp Tp. Hồ  
Chí Minh, tr. 18-19.  
44  
Nghiên cứu Tôn giáo. Số 1 - 2019  
11 Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, quyn 1, Nxb. Hng Đức, Hà  
Ni, tr. 598.  
12 Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, Sđd, tr. 593.  
13 Tam tng kinh là 3 kho tàng kinh đin, gm: Kinh, Lut, Lun.  
14 Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, quyn 1, Nxb. Hng Đức, Hà Ni,  
tr. 594.  
15 Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, Sđd, tr. 597.  
16 Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, Sđd, tr. 598.  
17 Thích Thin Hoa (2014), Bn đồ tu Pht, Nxb. Tôn giáo, Hà Ni, tr. 430.  
18 Thích Thin Hoa (2014), Bn đồ tu Pht, Sđd, tr. 232-233.  
19 Thích Thin Hoa (2014), 50 năm chn hưng Pht giáo Vit Nam, tp 1, Vin  
Hóa Đạo, Saigon, tr. 74-78.  
20 Thích Thin Hoa (2014), Bn đồ tu Pht, Nxb. Tôn giáo, Hà Ni, tr. 428-430.  
21 Trí Không (2012), Vĩnh Long Pht giáo slược, Nxb. Tng hp Tp. HChí  
Minh, tr. 475.  
22 Thích Thin Hoa (2014), 50 năm chn hưng Pht giáo Vit Nam, tp 1, Vin  
Hóa Đạo, Saigon, tr. 73-74.  
23 Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, quyn 1, Nxb. Hng Đức, Hà Ni,  
tr. 598.  
24 Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, Sđd, tr. 591.  
25 Trí Không (2012), Vĩnh Long Pht giáo slược, Nxb. Tng hp Tp. HChí  
Minh, tr. 473.  
26 Trí Không (2012), Vĩnh Long Pht giáo slược, Sđd , tr. 474.  
TÀI LIU THAM KHO  
1. Nhiu tác gi(2016), Thy tôi, Nxb. Trung Đạo. Link:  
2. Thích Thin Hoa (2014), 50 năm chn hưng Pht giáo Vit Nam, tp 1, Vin  
Hóa Đạo, Sài Gòn.  
3. Thích Thin Hoa (2014), Bn đồ tu Pht, Nxb. Tôn giáo, Hà Ni.  
4. Thích Thin Hoa (1971), Pht giáo Vit Nam ngày nay, Tng vTài chánh xut  
bn và phát hành (Bn lưu hành ni b).  
5. Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, quyn 1, Nxb. Hng Đức, Hà Ni.  
6. Thích Thin Hoa (2017), Pht hc phthông, quyn 3, Nxb. Hng Đức, Hà  
Ni.  
7. Thích Phước Năng (2010), Phước Hu tôn thế , lưu hành ni b.  
8. Trí Không (2012), Vĩnh Long Pht giáo slược, Nxb. Tng hp Tp. HChí  
Minh.  
9. Viết vthy - Tiu sCHòa thượng Thích Thin Hoa, Nxb. Tng hp Tp. Hồ  
Chí Minh.  
Bùi Minh Nhựt. Hòa thượng Thích Thiện Hoa với sự nghiệp  
45  
Abstract  
VENERABLE THÍCH THIN HOA’S  
THE WORK OF DHARMA PREACHING AND MONK  
TRAINING  
In the twentieth century, Vietnam Buddhism was degraded and  
overwhelmed by other religions. In this context, many renowned  
monks have unanimously raised the Vietnam Buddhist Revival  
Movement. Venerable Thích Thin Hoa made a great contribution to  
revive the monk training and Dharma preaching with Nam Vit  
Buddha Studies of the Nam Vit Sangha for a Vietnamese Buddhist  
Association. Venerable Thích Thin Hoa received the Revival  
Thought from Buddhology Schools as Lưỡng Xuyên, Báo Quc in  
Huế, and inherited the revival work of Phi Lai (Chí Thiên), Khánh  
Anh. He actively deployed the Revival Thought in education,  
propagation and organization the Vietnam Buddhist Sangha when he  
returned to the South Vietnam (1950-1972). Venerable Thích Thin  
Hoa directly or indirectly helped development of Buddhism in the  
South Vietnam.  
Keywords: Thích Thin Hoa; monk training; Dharma preaching;  
Buddhist Revival Movement; Nam Vit Sangha; Nam Vit  
Buddhology.  
pdf 14 trang yennguyen 21/04/2022 1420
Bạn đang xem tài liệu "Hòa thượng Thích Thiện Hoa với sự nghiệp Hoằng Pháp và đào tạo tăng tài", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên

File đính kèm:

  • pdfhoa_thuong_thich_thien_hoa_voi_su_nghiep_hoang_phap_va_dao_t.pdf